Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2191

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى مَعْصِيَةٍ فَلاَ يَمِينَ لَهُ وَمَنْ حَلَفَ عَلَى قَطِيعَةِ رَحِمٍ فَلاَ يَمِينَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Calaa’, waxaa noo sheegay Abuu Usaamah, oo ka weriyey Al-Waliid bin Katiir, waxaa ii sheegay Cabdiraxmaan bin Al-Xaarith, oo ka weriyey Camr bin Shucayb, silsiladdiisa iyo macnihiisaba, wuxuuna ku daray:

“Qofkii dhaarta inuu dembi galo, dhaar uma laha; qofkii dhaarta inuu xiriirka qaraabada gooyo, dhaar uma laha.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dhaar ma dhaqan gelin karto caasinimo ama jarista xiriirka qaraabada.

Erayada adag oo la sharxay
Dhaar

Ballan adag oo qofku Alle ugu yeedho markhaati.

Caasinimo

Fal xaaraan ah ama ka hor imanaya amarka Alle.

Jarista xiriirka qaraabada

In qaraabada sabab sax ah la'aan laga jeesto oo la dayaco xiriirka ka dhexeeya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in aan la oofin karin dhaar lagu galay in dembi la sameeyo; dhaartu xaaraanta ma bannayso. Sidoo kale, dhaar lagu galay in xiriirka qaraabada la jaro lama fulinayo. Fiqhiga ayaa dabadeed ka hadla sida dhaarta loo saxo: dhaar waajib ah waxaa laga yaabaa inay u baahato kafaaro, sida ku cad xeerarka dhaar-jebinta. Sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay ku xiran tahay erayada la adeegsaday iyo duruufaha.

Casharrada maanta
  1. Ha ku degdegin dhaar; ka fiirso cawaaqibta iyo xeerarka Islaamka ka hor intaadan dhaaran.
  2. Ha samayn fal dembi ah sababtoo ah waad ku dhaaratay; qof aqoon u leh weydii kafaarada kugu waajibta.
  3. Xidhiidhka qaraabada ilaali xitaa marka khilaafku adkeeyo isgaarsiinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.