Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2190

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ طَلاَقَ إِلاَّ فِيمَا تَمْلِكُ وَلاَ عِتْقَ إِلاَّ فِيمَا تَمْلِكُ وَلاَ بَيْعَ إِلاَّ فِيمَا تَمْلِكُ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ابْنُ الصَّبَّاحِ ‏"‏ وَلاَ وَفَاءَ نَذْرٍ إِلاَّ فِيمَا تَمْلِكُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Hishaam; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibnu s-Sabbaax, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Cabdus-Samad. Labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Madar al-Warraaq, oo ka weriyey Camr bin Shucayb, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey awowgiis, in Nabigu ﷺ yiri:

"Ma jiro furitaan illaa waxaad haysato mooyee; ma jiro xorrayn addoon illaa waxaad haysato mooyee; mana jiro iibin illaa waxaad haysato mooyee." Ibnu s-Sabbaax wuxuu ku daray: "Mana jiro gudasho nadar illaa waxaad haysato mooyee."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Furriinka, xoraynta iyo iibintu waxay u baahan yihiin awood sharci ah oo arrintaas lagu maamulo.

Erayada adag oo la sharxay
Waxa aad leedahay

Halkan waxaa loola jeedaa awoodda maamul ama awoodda sharci ee qofka ama shayga, mana aha lahaansho jireed oo keliya.

Xorayn

Joojinta addoonsiga qof si sharci ah addoon ahaan loo leeyahay.

Nidar

Ballan Ilaahay loo qaado in wax la sameeyo; wuxuu ku kooban yahay waxa qofku awoodo oo sharci ahaan loo oggol yahay inuu fuliyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tani ka fahmeen in qofku aanu furriin ku ridi karin haweeney aanu guur la lahayn, isla markaana aanu iibin karin hanti aanu awood sharci ah u lahayn inuu maamulo. Weedhani waxay adkaynaysaa in falalka diineed iyo kuwa sharciyeed ay leeyihiin xuduud: qofku ma wareejin karo mana ballanqaadi karo wax ka badan inta uu awood u leeyahay. Ku-darka ku saabsan nidarka wuxuu dariiqan werinta kaga yimid Ibnu as-Sabbaax. Madh-habyadu si gooni ah ayay uga hadlaan sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqo iyo waxyaabaha ka reeban; xadiiska keliya ma qeexayo dhammaan faahfaahinta xeerarkaas.

Casharrada maanta
  1. Ha iibin hana u ballanqaadin wax qof kale u yaal adigoon oggolaansho ka haysan ama wakiilnimo sharci ah haysan.
  2. Ha ku dhawaaqin furriin ka hor inta aanu guur jirin; hadallada noocaas ah dhab u qaado hana ku fududaysan.
  3. Arrin sharciyeed oo gaar ah talo ka weydii khabiir, waayo xeerarka saxda ahi waxay ku xiran yihiin xaaladda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.