Sunan Abi Dawud, xadiiska 2204
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ لأَيُّوبَ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ بِقَوْلِ الْحَسَنِ فِي أَمْرُكِ بِيَدِكِ . قَالَ لاَ إِلاَّ شَىْءٌ حَدَّثَنَاهُ قَتَادَةُ عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ قَالَ أَيُّوبُ فَقَدِمَ عَلَيْنَا كَثِيرٌ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مَا حَدَّثْتُ بِهَذَا قَطُّ فَذَكَرْتُهُ لِقَتَادَةَ فَقَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ نَسِيَ .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan ibnu Cali, waxaa nooga warramay Sulaymaan ibnu Xarb, oo ka weriyey Xammaad ibnu Zayd, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Ayuub:
"Ma taqaannaa qof yiri sida uu Al-Xasan ka yiri arrinta ah 'Arrinkaagu gacantaada ayuu ku jiraa'?" Wuxuu yiri: "Maya, wax aan ahayn wax uu Qataadah nooga warramay oo ka yimid Kasiir, mowlihii Ibnu Samurah, oo ka yimid Abuu Salamah, oo ka yimid Abuu Hurayrah, oo ka yimid Nabiga ﷺ, oo la mid ah." Ayuub wuxuu yiri: "Kasiir ayaa noo yimid, waanan weydiiyey, wuxuuna yiri: 'Weligeey ma aanan warramin tan.' Markaas ayaan u sheegay Qataadah, wuxuuna yiri: 'Haa, laakiin wuu illaaway.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warbixinta ah ‘arrintaadu gacantaada ayay ku jirtaa’ waxay leedahay silsilad werin oo daciif ah.
Weedh uu ninku xaaskiisa ugu wakiilan karo ikhtiyaarka kala-tagga; saamaynta sharci ee saxda ahi waxay ku xidhan tahay erayada la adeegsaday iyo duruufaha.
Magac tilmaamaya qof leh xiriir ilaalin, xiriir dhow ama macmiilnimo.
Werintu waxay ugu horrayn ka digaysaa muhiimadda ay leedahay in si sax ah loo gudbiyo xadiiska: Ayyub wuxuu Kathir ka hubiyay cidda werinta loo nisbeeyay, dabadeedna beenintiisa ayuu u bandhigay Qatadah. Maadaama silsiladdu daciif tahay, keligeed ma go'aamin karto goorta weedha ‘arrintaadu gacantaada ayay ku jirtaa’ ay keento furriin. Fuqahadu weedhahan waxay ku qiimeeyaan daliillo ka xooggan, waxayna ku kala aragti duwan yihiin ujeeddada, macnaha guud iyo saamaynta sharci; arrin furriin oo gaar ahna talo khabiir ayaa looga baahan yahay.
- Marka aad hubinayso hadal diini ah, eeg silsiladda werinta iyo qiimaynta culimada xadiiska ee aqoonta u leh labadaba.
- Go'aan furriin ha ku salayn werintan daciifka ah oo keliya; caalim aqoon u leh kala tasho erayada saxda ah iyo duruufaha.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Ibnu Cumar xaaskiisa furay iyadoo caadada qabta, waxayna xambaarsan tahay tilmaanta Nabiga ﷺ ee habka saxda ah. Waxay bixisaa macne guud oo ka xooggan oo ku saabsan xeerarka furriinka.
Sahih al-Bukhari · #2639 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa furriinkii xaaskii Rifaaca iyo shuruudaha la xiriira guur xiga. Waxay muujinaysaa in xeerarka gaarka ah ee furriinku ay ku tiirsanaadaan daliil sugan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.