Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2209

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muslim ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Hishamهِشَامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Zurara ibn Awfaزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لأُمَّتِي عَمَّا لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ وَبِمَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Zuraarah bin Awfá, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:

"Ilaahay wuxuu u dhaafay ummaddayda wax aanay ku hadlin ama aanay samayn, iyo waxa ay naftoodu la sheekaysato."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Fikradaha aan la sheegin dembi laguma tiriyo ilaa lagu dhaqmo.

Erayada adag oo la sharxay
Waxa naftoodu u guuxiso

Fikrado iyo dareenno gudaha ah oo qofku naftiisa ku hayo.

La cafiyo

Dembi ahaan looma tiriyo, mas’uuliyadna lagama saaro inta aan lagu dhaqmin ama laga hadlin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in fikradaha degdeg u gudba iyo waswaaska aan la rabin aanay la mid ahayn doorasho ama ficil ula kac ah. Cafisku wuu jiraa inta aan fikradahaas la sheegin ama ficil loo beddelin; go’aan adag oo ficil horseeda mar kasta si toos ah uguma jiro cafiskan. Sidaas darteed, xadiisku jirrabaadda gudaha lama simayo in si miyir leh dembi loo doorto ama loo sameeyo.

Casharrada maanta
  1. Ha ka niyad jabin fikradaha aanad rabin; si deggan diiradda u saar waxa wanaagsan.
  2. Mas’uuliyadda ka qaad waxa aad si ula kac ah u sheegto oo u samayso, Allahna dembi-dhaaf weydiiso markaad khalad gasho.
  3. Dadka dembiile ha ugu qaadan fikir aanay sheegin ama ku dhaqmin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.