Sunan Abi Dawud, xadiiska 2217
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا قَالَ " تَصَدَّقْ بِهَذَا " . قَالَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى أَفْقَرَ مِنِّي وَمِنْ أَهْلِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلْهُ أَنْتَ وَأَهْلُكَ " .
Waxaa nooga warramay Ibnu Sarh, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Ibnu Lahiicah iyo Camr binu Xaarith, oo ka weriyey Bukayr binu Ashaj, oo ka weriyey Sulaymaan binu Yasaar xadiiskan. Wuxuu yidhi:
"Rasuulka Allaah ﷺ ayaa loo keenay timir, waana la siiyey, waxayna ahayd qiyaastii shan iyo toban saa'." Wuxuu yidhi: "Sadaqee." Ninkii baa yidhi: "Rasuulkii Allaahow, ma jiraa qof iga iyo reerkayga ka faqiirsan?" Markaasaa Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu yidhi: "Adiga iyo reerkaagu cuna."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu timirtii u celiyey ninkii baahnaa iyo qoyskiisa.
Sadaqo ikhtiyaari ah; qisadan waxay tilmaamaysaa cuntadii uu ninku waajibka kafaarada ah ku bixin lahaa.
Halbeeg mug ah oo cuntada loo adeegsan jiray xilligii hore ee Islaamka.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in qofka aan awoodin inuu guto kafaaro waajib ah loo fududeeyo, oo aan lagu waajibin wax ka baxsan awooddiisa. Nebi ﷺ wuxuu arkay in ninka iyo qoyskiisu iyagu baahi weyn qabaan, wuxuuna u oggolaaday inay timirta cunaan. Sidaas awgeed, werintu waxay xoojinaysaa in marka waajibaadka diinta la fulinayo la tixgeliyo baahida dhabta ah iyo mas'uuliyadda qoyska.
- Marka aad caawinayso dadka, marka hore eeg baahida dhabta ah ee qofka iyo qoyskiisa.
- Sadaqada bixi adigoo tixgelinaya awoodda iyo duruufaha qofka qaadanaya.
- Haddii saboolnimo darteed aadan u gudan karin waajib diineed, talo ka raadso aqoon-yahan ku takhasusay.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa kafaarada iyo xaaladda ninka, waxayna bixisaa xog dheeraad ah oo la xiriirta amarka ahaa in timirta la siiyo dadka baahan.
Sunan Abi Dawud · #2218 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay werinnada taxanaha ah ee ku saabsan ninka aan awoodin inuu guto kafaaradiisa, waxayna caddaynaysaa sadaqada la faray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.