Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2216

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ يَعْنِي بِالْعَرَقِ زَنْبِيلاً يَأْخُذُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Abaan, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Abuu Salama bin Cabdirraxmaan, wuxuuna yidhi: Macnaha 'araq waa dambiil timir ah oo qaada shan iyo toban saa'.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

‘Araq waa dambiil qaada shan iyo toban sa‘.

Erayada adag oo la sharxay
‘Araq

Dambiil; halkan waxaa lagu tilmaamay dambiil qaadi kara shan iyo toban sa‘.

Sa‘

Halbeeg dhaqameed mug ah oo lagu isticmaalo ilaha Islaamka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan inta badan ka fahmaan caddayn luqadeed iyo mid wax-ku-ool ah: ‘araq halkan wuxuu tilmaamayaa dambiil, mugga la sheegayna waa shan iyo toban sa‘. Tani waxay gacan ka geysanaysaa fahamka werinta uu ereygu ku jiro; sharaxaaddan keligeedse ma dejinayso xeer guud oo ku saabsan masruufka furriinka ka dib.

Casharrada maanta
  1. Ereyada aan caadiga ahayn ee qoraallada diinta ku jira ku akhri adigoo tixgelinaya sharaxaadda weriyayaashii hore.
  2. Marka la xusayo halbeegyada mugga ee hore, ha u qaadan inay la mid yihiin halbeeg casri ah iyada oo aan caddayn dheeraad ah jirin.
  3. Su’aalaha xukunnada diinta ku saabsan, kala saar fasiraadda ereyga iyo xeer diini ah oo iskiis u taagan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.