Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2239

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَسْلَمَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَزَوَّجَتْ فَجَاءَ زَوْجُهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَسْلَمْتُ وَعَلِمَتْ بِإِسْلاَمِي فَانْتَزَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَوْجِهَا الآخَرِ وَرَدَّهَا إِلَى زَوْجِهَا الأَوَّلِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Nasr ibn Cali, waxaa ii sheegay Abuu Axmad, oo ka weriyey Israa'iil, oo ka weriyey Simaak, oo ka weriyey Cikrama, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Haweeney baa Islaamtay xilligii Rasuulka Allah ﷺ, dabadeedna way guursatay. Markaas ayaa ninkeedii hore u yimid Nabiga ﷺ wuxuuna yiri: 'Rasuulkii Allow, anigu waan Islaamay, iyaduna way ogayd Islaamnimadayda.' Sidaas darteed, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu haweeneydii ka soo celiyey ninkeedii dambe, wuxuuna ku celiyey ninkeedii hore.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Warintu waxay ka warramaysaa muran ku saabsan guur dhacay ka dib markii Islaamka la qaatay.

Erayada adag oo la sharxay
waxay qaadatay Islaamka

Waxay aqbashay Islaamka oo sidaas ku biirtay bulshada Muslimiinta.

ninkeedii labaad

Ninkii ay guursatay ka dib markii ay Muslim noqotay.

wuu u celiyey

Sida qoraalku sheegayo, wuxuu soo celiyey xiriirkii guur ee hore; culimadu waxay ka doodaan sida saxda ah ee arrintan xagga shareecada loo dabaqo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu, iyagoo ka duulaya warinno ka xoog badan, waxay ka doodaan sida loola dhaqmo guur hore u jiray marka mid ama labada isqaba ay Islaamka qaataan. Waxay eegaan, waxyaabo kale ka sokow, kala horreynta qaadashada Islaamka, muddada sugitaanka iyo in labada isqaba ay wada qaataan Islaamka. Mad-habyadu waxay arrintan ka bixiyaan xeerar faahfaahsan; warintan daaciifka ah keligeed saldhig uma noqon karto in guur la joojiyo ama lammaane la kala geeyo.

Casharrada maanta
  1. Khilaafka guurka ee ka dhasha qaadashada Islaamka ha u gudbiyo caalim aqoon leh ama hay’ad Islaami ah; qofku yuusan iskiis tallaabo u qaadin.
  2. Marka xukun diini ah la sheegayo, kala saar warin daaciif ah iyo daliil ka xoog badan oo Saxiix ah.
  3. Isbeddellada iimaanka iyo guurka si taxaddar leh ugala hadla labada isqaba, adigoo tixgelinaya xuquuqdooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.