Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2257

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعَ عَمْرٌو، سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْمُتَلاَعِنَيْنِ ‏"‏ حِسَابُكُمَا عَلَى اللَّهِ أَحَدُكُمَا كَاذِبٌ لاَ سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَالِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ عَلَيْهَا فَهُوَ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا وَإِنْ كُنْتَ كَذَبْتَ عَلَيْهَا فَذَلِكَ أَبْعَدُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Xanbal, waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, wuxuu yiri Camar wuxuu maqlay Saciid bin Jubayr oo leh: Waxaan maqlay Ibnu Cumar oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku yiri labadii isku nacdalay (Li'aan):

"Xisaabtiinnu waxay u taallaa Allah, midkiin waa beenaale, mana lihid waddo aad dib ugu noqoto iyada." Ninkii wuxuu yiri: "Rasuulkii Allow, maxayse xoolahaygu noqonayaan?" Wuxuu yiri: "Xoolo kuma laha. Haddaad run sheegtay, waa beddelkii aad xalaashatay farjigeeda; haddaadna been ka sheegtay, way kaa sii fog tahay inaad xaq u yeelato."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Liʿān wuxuu soo afjaraa guurka, ninkana wuu ka dhacayaa xaqii uu ku sheegan lahaa meherka.

Erayada adag oo la sharxay
Liʿān

Waa hab sharci ah oo lammaanuhu dhaar ku kala qaadaan si loo wajaho eedayn sino, marka ninku xaaskiisa ku eedeeyo isaga oo aan hayn markhaatiyaal caadi ah.

Meher

Waa hanti ninku ku waajibayo inuu xaaskiisa siiyo marka la is guursado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuqahadii hore waxay ka fahmeen in liʿān uu keeno kala-tag joogto ah oo lammaanaha dhex mara: ninku markaas dabadeed mar kale ma guursan karo haweeneydaas. Hadalka hantida ku saabsan wuxuu ka dhigan yahay inuusan ninku dib u dalban karin meherka. Haddii eedayntiisu run tahay, meherku wuxuu ku waajibay guurka iyo isu-tagga bannaan; haddii uu been sheegayo, xaq uu wax ku dalbadaa xitaa wuu ka sii liitaa. Faahfaahinta xukunka liʿān iyo kala-tagga waxaa si dheeraad ah uga hadla madhhabyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Eedaha sinadu waa arrin culus; raac habraaca diineed iyo kan sharci ee la faray, hana ku dhaqmin warar xan ah.
  2. Haddii khilaaf ka dhasho liʿān ama meher, talo ka raadso khabiir, waayo saamaynta guurka iyo xuquuqdu waa mid weyn.
  3. Xaq kasta oo hanti lagu sheeganayo waa in si caddaalad ah loo qiimeeyo, xitaa marka guurku dhammaado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.