Sunan Abi Dawud, xadiiska 2255
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Makhlad ibn Khalid ash‑Sha'iriwuxuu u sheegay Abu Dawudمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Asim ibn Kulaybعَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ
- 4Aabbihii, Kulaybأَبِيهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلاً حِينَ أَمَرَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ أَنْ يَتَلاَعَنَا أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فِيهِ عِنْدَ الْخَامِسَةِ يَقُولُ إِنَّهَا مُوجِبَةٌ .
Waxaa nooga warramay Makhlad ibn Khalid ash-Sha'iri, waxaa nooga warramay Sufyan, ka soo xigtay Caasim ibn Kulayb, isna ka soo xigtay aabbihii, kaas oo ka soo xigtay Ibn Cabbaas, in Nabigu ﷺ uu amar ku siiyey nin, markii uu amray labada qof ee is-laacnayey inay is-laacnaadaan, inuu gacanta saaro afkiisa marka la gaaro tii shanaad, isagoo leh: 'Tani waa mid waajib ah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhaarintii shanaad ee liʿān, ninka waxaa looga digayaa culayska go’aanka leh ee ay leedahay.
Habraac shareeco oo lammaanuhu ku dhaartaan kuna habaaraan marka la isku eedeeyo sino.
Dhaarinta ugu dambaysa silsiladda; sida werintu sheegayso, ninka waxaa markaas looga digay cawaaqibta.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in dhaarinta shanaad ee habraaca liʿān ay leedahay culays gaar ah, garsooruhuna uu si cad uga digo dadka ay khusayso ka hor inta aan la dhawaaqin. Gacanta afka la saaro waa hab xooggan oo qofka lagu baraarujiyo; werintani ma caddaynayso in falkaas keligiis waajib yahay. Cawaaqibta sharci ee saxda ah ee liʿān waxaa lagu faahfaahiyaa fiqhiga, waxayna ku xiran tahay daliillada iyo shuruudaha kale ee habraaca.
- Ha ku degdegin eedeymaha culus; marka hore raadso hagid lagu kalsoon yahay oo raac habraaca la faray.
- Qofka dhaar adag gelaya waa inuu fahmaa cawaaqibteeda, runta na sheegaa.
- Si taxaddar leh ula dhaqan lammaanaha marka khilaaf sharci jiro, kana ilaali bahdil iyo cadaadis.
Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa Hilaal ibn Umayya, waxayna macne dheeraad ah ka bixinaysaa habraaca ay lammaanuhu dhaar isku horfadhiistaan.
Sunan Abi Dawud · #2257 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa cawaaqibta liʿān, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka doorka dhaarinta go’aanka leh ee sharciga qoyska guud ahaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.