Sunan Abi Dawud, xadiiska 2263
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Salihwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amrعَمْرٌو
- 4Ibn al‑Hadابْنِ الْهَادِ
- 5Abdullah ibn Yunusعَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ
- 6Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ حِينَ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُتَلاَعِنَيْنِ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَدْخَلَتْ عَلَى قَوْمٍ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ فَلَيْسَتْ مِنَ اللَّهِ فِي شَىْءٍ وَلَنْ يُدْخِلَهَا اللَّهُ جَنَّتَهُ وَأَيُّمَا رَجُلٍ جَحَدَ وَلَدَهُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ احْتَجَبَ اللَّهُ مِنْهُ وَفَضَحَهُ عَلَى رُءُوسِ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ " .
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey inuu maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh markii la soo dejiyey aayadda ku saabsan is-la'anka (Li'an):
"Haweeney kasta oo qoyskeeda gelisa ruux aan iyaga ka mid ahayn, xiriir kuma laha Allah, Allahna Jannadiisa gelin maayo. Ninkii diida wiilkiisa isagoo arkaya, Allah wuu ka dhuuman doonaa, wuxuuna ku fadeexayn doonaa hortooda kuwii hore iyo kuwii dambeba."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qoraalku wuxuu ka digayaa in la been abuuro ama la inkiraa nasabka qof.
Qoraalku wuxuu hadalkan ku xiriirinayaa soo degista aayadda ku saabsan li'aan, oo ah in labada isqaba ay isu dhaartaan oo isu habaaraan marka midkood kan kale ku eedeeyo sino.
Habraac shareeco oo la faray, kaas oo labada isqaba ay ku dhaartaan marka ay jirto eedayn sino.
Xidhiidhka qoys ee la aqoonsan yahay ee u dhexeeya ilmaha iyo waalidkiis.
In la inkiraa in ilmuhu isaga ka dhashay, iyadoo la og yahay xidhiidhka qoyska.
Culimadu waxay u arkaan ilaalinta nasabka ujeeddo muhiim ah oo ka mid ah shareecada Islaamka. Qoraalku wuxuu ka digayaa in si ula kac ah loo isku khaldo xidhiidhada qoyska ama si xaqdarro ah loo inkiraa ilmo. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, fuqahadu kama soo saaraan xukun sharci oo gaar ah; waxay xeerarka aabbannimada iyo nasabka ku saleeyaan daliillo ka xooggan. Afarta madhhab ee Sunnigu arrimahan waxay u maareeyaan xeerarkooda ku saabsan guurka, qirashada iyo caddaynta.
- Weligaa si ula kac ah ha u marin-habaabinin nasabka ilmaha; sheegashooyinka noocaas ahi waxay si weyn u dhaawici karaan qoysaska.
- Shakiga ku saabsan aabbannimada kala tasho khubaro lagu kalsoon yahay, kuna xalliya habraacyada diineed iyo kuwa sharciga ah ee khuseeya.
- Ilaali karaamada carruurta, hana faafin eedayn aan la caddayn oo ku saabsan nasabkooda.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa muran ku saabsan nasabka ilmo, waxayna muujinaysaa saldhigga adag ee mabda'a ah in ilmaha loo nisbeeyo sariirta guurka.
Sahih al-Bukhari · #2053 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xidhiidh qoys oo lagu muransan yahay, waxayna muujinaysaa in nasabka aan lagu go'aamin karin rabitaanka qofka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.