Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2268

Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَسَارِيرُ وَجْهِهِ ‏.‏ لَمْ يَحْفَظْهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ هُوَ تَدْلِيسٌ مِنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ إِنَّمَا سَمِعَ الأَسَارِيرَ مِنْ غَيْرِ الزُّهْرِيِّ ‏.‏ قَالَ وَالأَسَارِيرُ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَغَيْرِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ صَالِحٍ يَقُولُ كَانَ أُسَامَةُ أَسْوَدَ شَدِيدَ السَّوَادِ مِثْلَ الْقَارِ وَكَانَ زَيْدٌ أَبْيَضَ مِثْلَ الْقُطْنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, silsiladdiisa iyo macnihiisaba. Wuxuu yidhi:

"Wuxuu ii soo galay isagoo faraxsan, wejigiisuna iftiimayo." Abu Daawuud wuxuu yidhi: "Erayada 'wejigiisu wuu iftiimayey' Ibn Cuyaynah ma xifdin." Abu Daawuud wuxuu yidhi: "Erayada 'wejigiisu wuu iftiimayey' waa tadliis uu sameeyey Ibn Cuyaynah; kama maqlin Az-Zuhri, balse eraygan wuxuu ka maqlay qof aan Az-Zuhri ahayn." Wuxuu yidhi: "Erayga 'asaariir' (iftiinka wejiga) wuxuu ku jiraa xadiiska Al-Layth iyo kuwa kale." Abu Daawuud wuxuu yidhi: "Waxaan maqlay Axmed bin Saalix oo leh: 'Usaamah wuxuu ahaa mid aad u madow sida daamurka oo kale, halka Zayd uu ahaa mid cad sida suufka oo kale.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Dawud wuxuu ka hadlayaa kala duwanaansho eray-bixin ah iyo nasabka Usama ibn Zayd.

Erayada adag oo la sharxay
isnaad

Silsiladda weriyeyaasha ee xadiiska lagu soo tebiyey.

tadliis

Hab werin oo qof dhex-dhexaad ah oo silsiladda ku jira aan si cad loo magacaabin.

asariir

Xariiqyada ama laalaabyada ka muuqda wejiga qofka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Abu Dawud wuxuu tilmaamayaa kala duwanaansho u dhexeeya dariiqyada werinta: sida uu qabo, Ibn Cuyaynah erayada ku saabsan xariiqyada wejiga kama maqal az-Zuhri, halka ay ku jiraan dariiqa al-Layth iyo weriyeyaal kale. Faalladiisu waxay muujinaysaa sida culimada xadiisku si taxaddar leh u baadhaan erayada gaarka ah iyo halka ay ka soo jeedaan. Dabadeed Ahmad ibn Salih wuxuu xusay farqiga weyn ee midabka maqaarka ee u dhexeeya Zayd iyo Usama; faahfaahintaasi waxay khusaysaa macnaha guud ee werinta ku saabsan nasabka, hase yeeshee midabka maqaarku kaligiis ma go'aamiyo nasab.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis soo xiganayso, hubi nuxurka oo keliya ma aha, ee sidoo kale ogow erayada ku jira dariiq kasta oo werin.
  2. Ha ka soo saarin gunaanad ku saabsan nasabka qofka muuqaalkiisa; ula dhaqan xubnaha qoyska si sharaf iyo caddaalad leh.
  3. Khilaafaadka qoyska dhexdiisa, ka hormari nasab si taxaddar leh loo xaqiijiyey tuhunka ama eexda bulsheed.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.