Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2294

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، فِي خُرُوجِ فَاطِمَةَ قَالَ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ مِنْ سُوءِ الْخُلُقِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun bin Sayd, waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Sulaymaan bin Yasaar, isagoo ka hadlaya bixitaankii Faadumo, wuxuu yiri: "Arrintaasi waxay ahayd oo kaliya dabeecad xumo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hadalku wuxuu bixitaanka Faatimah ku xiriirinayaa dhaqan xun.

Erayada adag oo la sharxay
Faatimah

Faatimah bint Qays, saxaabiyad ay jiraan werino ku saabsan halka ay degganayd muddada ciddada ka dib furriin.

dhaqan xun

Qiimayn ku saabsan hab-dhaqanka qofka; qoraalka kooban faahfaahin dheeraad ah kama bixinayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Maadaama werintu daciif tahay, culimadii hore ugama soo saarin amar ama reebitaan sharci oo madax-bannaan. Werinnada saxiixa ah ee caanka ah ee ku saabsan Faatimah bint Qays ayaa ah saldhigga ka xooggan ee lagaga hadlayo halka ay degganayd muddada ciddada; fuqahadu way ku kala duwan yihiin sida loo dabaqo, iyagoo sidoo kale tixgeliya daliillo kale.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin xeer qofka ku waajibinaya wax, werin silsiladdeedu daciif tahay.
  2. Si taxaddar leh uga hadal furriinka iyo ciddada, kana raadso aqoon lagu kalsoon yahay ka hor intaadan xukun bixin.
  3. Dadka ay arrintu khusayso ula dhaqan ixtiraam, kana fogow xukun adag oo dabeecaddooda ah oo ku salaysan hadal kooban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.