Soonka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2318

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

ShadhBuugga: Soonka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Shadh

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ‏}‏ قَالَ كَانَتْ رُخْصَةً لِلشَّيْخِ الْكَبِيرِ وَالْمَرْأَةِ الْكَبِيرَةِ وَهُمَا يُطِيقَانِ الصِّيَامَ أَنْ يُفْطِرَا وَيُطْعِمَا مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا وَالْحُبْلَى وَالْمُرْضِعُ إِذَا خَافَتَا - قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي عَلَى أَوْلاَدِهِمَا - أَفْطَرَتَا وَأَطْعَمَتَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibn Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Ibn Abi Cadii, ka soo xigtay Saciid, ka soo xigtay Qataadah, ka soo xigtay Cazrah, ka soo xigtay Saciid bin Jubayr, ka soo xigtay Ibn Cabbaas: {Kuwa awooda laakiin ku dhibtoonaya waxaa waajib ku ah fidyo ah inay cunto siiyaan miskiin}. Wuxuu yiri: Tani waxay ahayd rukhsad loo oggolaaday odayga iyo islaanta da'da ah ee awoodda u leh soonka inay afuraan oo ay quudiyaan miskiin maalin kasta oo ka tagaan; sidoo kale haweeneyda uurka leh iyo tan nuujineysa haddii ay cabsadaan—Abuu Daawuud wuxuu yiri: macnuhu waa carruurtooda—way afuraan oo way quudiyaan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Waayeelka ay soonku ku adkaato waxay soonka ku beddeli karaan cunto ay siiyaan dadka baahan.

Erayada adag oo la sharxay
Rukhsah

Fududayn ay shareecadu oggolaatay.

Fidyah

Cunto la siiyo qof baahan si loogu beddelo soonka, marka qofku aanu soomin duruufaha la sheegay awgood.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay fasiraadda Ibnu Cabbaas ka fahmeen in waayeelka weli awoodi kara inuu soomo balse ay dhib weyn ku tahay uu ka tegi karo maalinta soonka oo beddelkeeda quudin karo qof baahan. Werintu sidoo kale waxay xustaa haweenka uurka leh iyo kuwa nuujinaya ee uga baqaya carruurtooda. Xeerarka faahfaahsan iyo in fidyada ka sokow ay waajib tahay in maalmaha la soo guto ay ku kala duwan yihiin mad-habyada fiqiga; xaalad gaar ah kala tasho caalim aqoon leh.

Casharrada maanta
  1. Qofka ay waayeelnimadu soonka si weyn ugu adkaysay wuxuu bixin karaa fidyo, iyadoo la raacayo xeerarka diineed ee khuseeya.
  2. Haweeneyda uurka leh ama nuujinaysa ee uga baqaysa ilmaheeda ha kala tashato caalim aqoon leh xeerarka ka-dhaafidda soonka iyo fidyada.
  3. Fidyada u bixi cunto ahaan qof baahan, oo diiwaangeli maalmaha soonka ee loogu talagalay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.