Sunan Abi Dawud, xadiiska 2336
Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Tawba al‑Anbariتَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ
- 5Muhammad ibn Ibrahimمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 6Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 7Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنَ السَّنَةِ شَهْرًا تَامًّا إِلاَّ شَعْبَانَ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Xanbal, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Tawbah al-Cambari, oo ka weriyey Muxammad bin Ibraahiim, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Ummu Salamah, in Nabigu ﷺ uusan soomin bil dhammaystiran sannadka gudihiisa marka laga reebo Shacbaan oo uu ku xiri jiray Ramadaan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu bisha Sha‘baan u soomi jiray si badan, ilaa bishani u ekaatay mid ku xiran Ramadaan.
Waa bisha siddeedaad ee kalandarka dayaxa Islaamka, waxayna si toos ah uga horraysaa Ramadaan.
Weedhani waxay tilmaamaysaa in soonka Sha‘baan uu socday ilaa bilowga Ramadaan, mana aha in labada bilood ee soonku noqdeen hal bil.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in soonka sunnada ah ee badan ee Sha‘baan lagu soomo uu yahay wax la jeclaysto, si loogu diyaar garoobo Ramadaan. Werintan waxaa lala akhriyaa wararka sheegaya in Nabigu ﷺ uusan bil kale oo dhan soomin; sidaas darteed culimadu weedha waxay u fasireen adkaynta muhiimadda soonka qayb weyn oo Sha‘baan ah, ee ma aha in bisha oo dhan la soomo waajib ahaan. Soonka sunnada ahi wuu ka duwan yahay soonka waajibka ah ee Ramadaan.
- Sha‘baan dooro maalmo soon sunnah ah oo aad awooddo, adigoo tixgelinaya caafimaadkaaga iyo waajibaadkaaga.
- Toddobaadyada ka horreeya Ramadaan uga faa’iidayso inaad si tartiib ah u hagaajiso jadwalka salaaddaada iyo qorshahaaga maalinlaha ah.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa soonka Sha‘baan, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo muhiimadda cibaadada sunnada ah ee ka horraysa Ramadaan.
Sunan Abi Dawud · #2335 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sida loo habeeyo soonka sunnada ah, sidaasna waxay iftiin uga bixinaysaa soonka ka hor Ramadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.