Sunan Abi Dawud, xadiiska 2347
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ التَّيْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ - أَوْ قَالَ يُنَادِي - لِيَرْجِعَ قَائِمُكُمْ وَيَنْتَبِهَ نَائِمُكُمْ وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا " . قَالَ مُسَدَّدٌ وَجَمَعَ يَحْيَى كَفَّيْهِ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا وَمَدَّ يَحْيَى بِأُصْبَعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxya, oo ka weriyey Al-Taymi; sidoo kale waxaa nooga warramay Axmed bin Yuunis, waxaa nooga warramay Suhayr, waxaa nooga warramay Sulaymaan Al-Taymi, oo ka weriyey Abuu Cusmaan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Mascuud, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Yaanan adinka midna ka reebin addinkiisa Bilaal suxuurtiisa, maxaa yeelay isagu wuu addimaa — ama wuu u yeeraa — si uu usoo laabto qofka taagan oo tukanaaya, uuna tooso qofka hurda. Subaxda dhabta ah ma aha tan oo kale," isagoo tilmaamay qaab toosan. Musaddad wuxuu yiri: Yaxya wuxuu isku daray labadiisa calaacalood ilaa uu ka yiraahdo 'sidan,' kadibna wuxuu fidiyey labadiisa farood ee dhexe si uu u muujiyo fiditaanka iftiinka oo jiif ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bilaal wicitaankiisii hore ma joojiyo suxuurta; waaberiga runta ahi ayaa joojiya.
Cuntada la cuno ka hor soonka marka waagu beryayo.
Iftiinka jiifka ah ee ka muuqda cirifka bari, kaas oo tilmaama bilowga waqtiga soonka.
Baaqa salaadda; werintan, aadaankii Bilaal wuxuu ahaa baaq hore oo dadka lagu toosiyo laguna ogeysiiyo inay soo noqdaan.
Culimadu waxay ka fahmeen in baaqii ugu horreeyay ee Bilaal dhacay ka hor waaberiga runta ah, uuna keligiis joojinayn cunista iyo cabbitaanka suxuurta. Xadka bilowga soonku waa soo bixitaanka waaberiga runta ah, kaas oo si jiif ah ugu fida cirifka, ee ma aha iftiin kor u taagan oo toosan. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay qiraan waaberiga inuu yahay bilowga waqtiga soonka; werintani waxay caddaynaysaa sida loo kala saaro baaqa hore iyo xadkaas.
- Hubi waqtiyada salaadda ee deegaankaaga, oo kala saar baaqa hore iyo bilowga rasmiga ah ee waaberiga.
- Suxuurta u qorshee si aad cuntada iyo cabbitaanka u joojiso ka hor waaberiga runta ah.
- Suxuurta uga faa'iidayso diyaar-garow fudud oo barakaysan oo ku wajahan maalinta soonka.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa waaberiga, waxayna ka caawisaa in la fahmo farqiga u dhexeeya baaqa hore iyo bilowga waqtiga soonka.
Sunan Abi Dawud · #2345 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay dhiirrigelinaysaa suxuurta timirta leh, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta wax ku oolka ah ee ku saabsan cuntada ka hor soonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.