Sunan Abi Dawud, xadiiska 2350
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd al‑A'la ibn Hammadwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمُ النِّدَاءَ وَالإِنَاءُ عَلَى يَدِهِ فَلاَ يَضَعْهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ " .
Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Marka midkiin uu maqlo adinka salaadda isagoo weel gacanta ku haya, yaanu dhigin ilaa uu ka dhammaysto baahidiisa waxa ku jira."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof cabbaya marka yeeritaanka salaaddu bilaabmo, wuxuu dhammaysan karaa kabashadii uu hayay.
Aadaanka lagu ogeysiinayo in waqtiga salaaddu galay.
Koob ama shay kale oo wax laga cabbo.
Inuu dhammaysto kabashadii uu hore u bilaabay.
Culimadu waxay werintan ku falanqeeyaan qoraallada tilmaamaya in soonku bilaabmo marka waagu baryo. Waxay u fasiraan inay bannaan tahay in la dhammaysto kabasho hore loo bilaabay marka aadaanku bilaabmo, balse aanay ahayn oggolaansho guud oo lagu sii cuni karo ama lagu sii cabbi karo marka waagu baryo ka dib. Sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay ku xidhan tahay goorta waagu dhab ahaan baryo iyo sida lagu kalsoonaan karo ee waqtiga loo sheegay; aadaanka laftiisu xaalad kasta ma beddelayo aqoonta waqtigaas.
- Suxuurta si deggan u diyaari, adigoo tixgelinaya waqtiga waaberiga ee la xaqiijiyey.
- Haddii aadaanku bilaabmo adigoo cabbaya, waad dhammaysan kartaa kabashada; taas marmarsiiyo ha uga dhigan inaad dabadeed sii cabto.
- Waqtiyada salaadda ka raac ogeysiis maxalli ah oo lagu kalsoon yahay, haddii aad shaki qabtana faahfaahin ka weydii qof aqoon u leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.