Sunan Abi Dawud, xadiiska 2369
Waxaa weriyey Shaddad ibn Aws. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Abu al‑Ash'athأَبِي الأَشْعَثِ
- 6Shaddad ibn Awsشَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى عَلَى رَجُلٍ بِالْبَقِيعِ وَهُوَ يَحْتَجِمُ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي لِثَمَانَ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ بِإِسْنَادِ أَيُّوبَ مِثْلَهُ .
Shaddad bin Aws wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu u yimid nin jooga al-Baqi' oo xilligaas la qorayo (hijama), waxayna ahayd maalintii 18-aad ee Ramadaan, isagoo Nabigu ﷺ haysta gacanteyda. Markaasuu wuxuu yiri:
"Waa afuray qofka wax qoraya iyo ka la qorayo labaduba." Abuu Daawud wuxuu yiri: Khaalid al-Xaddaa’ wuxuu ka weriyey Abuu Qilaabah, silsiladda Ayyuub oo kale, xadiis la mid ah kan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sheegay in qofka dhiigga ka qaada iyo kan laga qaadaba soonkoodu jabay.
Waa daaweyn dhiig lagaga soo saaro jeex yar iyo koobab nuugaya; waxaa sidoo kale loo yaqaan xijaamo.
Waa qabuuraha ku yaalla Madiina.
Culimada qaar waxay hadalkan u qaataan macnihiisa tooska ah, waxayna qabaan in dhiig-ka-qaadistu ay jebiso soonka qofka daaweynta samaynaya iyo qofka lagu samaynayaba. Culimo kale, oo ay ku jiraan inta badan fuqahadu, waxay werinno kale ka fahmeen in dhiig-ka-qaadistu keligeed aanay soonka jebin. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin fasiraadda iyo ku dhaqanka arrintan; sidaas darteed waxaa habboon in lala tashado mad-habka la raaco ama caalim aqoon u leh.
- Haddii mad-habkaagu xukun gaar ah ka qabo daaweynta xilliga soonka, arrinta kala hadal caalim lagu kalsoon yahay.
- Marka culimadu kala aragti duwan yihiin, kala saar erayada werinta iyo sida culimadu daliillo kale ula fasiraan.
- Si taxaddar leh uga fiirso soonka iyo daaweynta dhiigga lagaga qaadayo, talona hore u raadso haddii aad ka shakido.
Werintani waxay ka hadlaysaa isla mowduuca, waxayna gacan ka geysanaysaa in si wadajir ah loo barto daliillada kala duwan ee ku saabsan dhiig-ka-qaadista iyo soonka.
Sunan Abi Dawud · #2368 (Sahih)Waxay ku jirtaa isla silsiladda mowduucyada, waxayna khusaysaa doodda fiqiga ee dhiig-ka-qaadista xilliga soonka.
Sunan Abi Dawud · #2370 (Sahih)Waxay bixisaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan fasiraadaha kala duwan ee culimadu ka bixiyeen arrintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.