Sunan Abi Dawud, xadiiska 2371
Waxaa weriyey Thawban. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mahmud ibn Khalidwuxuu u sheegay Abu Dawudمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Marwanمَرْوَانُ
- 3Al‑Haytham ibn Humaydالْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ
- 4Al‑Ala ibn al‑Harithالْعَلاَءُ بْنُ الْحَارِثِ
- 5Makhulمَكْحُولٍ
- 6Abu Asma ar‑Rahabiأَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ
- 7Thawbanثَوْبَانَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا الْعَلاَءُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ ابْنُ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَكْحُولٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Khaalid, waxaa nooga warramay Marwaan, waxaa nooga warramay Al-Haytham bin Xumayd, waxaa noo sheegay Al-Calaa' bin Al-Xaarith, laga soo xigtay Makxuul, laga soo xigtay Abuu Asmaa Ar-Raxabii, laga soo xigtay Thowbaan, in Nabigu ﷺ yiri:
"Waxaa afuray kan xijaameynaya iyo kan la xijaameynayo." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Ibnu Thowbaan wuxuu ka weriyey aabihiis, isna laga soo xigtay Makxuul, silsiladdiisa oo kale ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay sheegaysaa in qofka xijaamada sameeya iyo qofka loo sameeyaba ay soonkoodu jabo.
Qofka xijaamada sameeya: daaweyn dhiigga koobab loogu soo jiido oogada maqaarka.
Qofka xijaamada lagu sameeyo.
Culimadu way ku kala aragti duwanaadeen macnaha sharci ee hadalkan. Madhabta Xanbali waxay ka soo qaadataa in xijaamadu soonka ka jebiso qofka daaweynta samaynaya iyo qofka loo samaynayo. Madhabyada Xanafi, Maaliki iyo Shaafici xijaamada lafteeda uma arkaan wax soonka jebiya; waxay sidoo kale tixgeliyaan werinno kale oo saxiix ah iyo duruufaha daaweynta. Sidaas darteed, hadalkani wuxuu u baahan yahay in lagu fasiro fiqiga dhexdiisa, mana aha sabab qof aan aqoon u lahayn uu soonka qof ugu xukumo inuu buray.
- Haddii aad ka shakido xijaamada xilliga soonka, talo ka weydii caalim aqoon leh oo ku takhasusay madhabta aad raacdo.
- Kala saar qoraalka saxiixa ah iyo fasiraadda sharci ee ay culimadu siiyeen.
- Ixtiraam qofka raacaya aragti fiqi oo kale oo la aqoonsan yahay.
Werintan saxiixa ahna waxay xambaarsan tahay hadalka ah in qofka xijaamada sameeya iyo qofka loo sameeyaba ay soonkoodu jabo.
Sunan Abi Dawud · #2372 (Sahih)Ibn Cabbaas wuxuu weriyey in Nabigu ﷺ xijaamo qaatay isagoo sooman; culimadu werintan ayay la barbar dhigaan hadalka Thawbaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.