Sunan Abi Dawud, xadiiska 240
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
- 3Hanzalaحَنْظَلَةَ
- 4Al‑Qasimالْقَاسِمِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَىْءٍ نَحْوِ الْحِلاَبِ فَأَخَذَ بِكَفِّهِ فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Abuu Caasim, oo ka weriyey Xansala, oo ka weriyey Al-Qaasim, oo ka weriyey Caa'isha, oo tiri: Marka Rasuulka Allah ﷺ uu qubaysanayo janaabo darteed, wuxuu dalban jiray weel la mid ah xilaab (weelka geela lagu liso). Wuxuu qaadan jiray dalcad biyo ah isagoo isticmaalaya calaacashiisa, wuxuuna ka bilaabi jiray dhinaca midig ee madaxiisa, kadibna dhinaca bidix. Kadib wuxuu qaadan jiray biyo labadiisa gacmood isagoo ku shubi jiray madaxiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qubayska weyn, Nebigu ﷺ wuxuu marka hore dhaqay dhinaca midig iyo dhinaca bidix ee madaxiisa.
Xaalad nijaaso cibaado oo timaadda galmo ama shahwo-bax ka dib, taas oo u baahan qubays weyn.
Weel loo isticmaali jiray lisidda geela.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in qubayska weyn si gaar ah loo dhaqo dhinacyada midig iyo bidix ee madaxa, biyahana gacmaha loogu qaybiyo madaxa. Riwaayaddu waxay sharraxaysaa habkii Nebiga ﷺ; ansaxnimada qubaysku kuma xidhna in la isticmaalo weel noocaas ah ama qaddar go’an oo biyo ah. Madh-habyadu waxay adkeeyaan in biyuhu gaadhaan jirka oo dhan, iyadoo la raacayo xeerarkooda ku saabsan qaybaha waajibka ah ee ghuslka.
- Marka aad qubayska weyn samaynayso, biyaha si taxaddar leh ugu qaybi madaxa, oo hubi inay gaadhaan maqaarka madaxa oo dhan.
- Raac kala horraynta la jecel yahay ee Nebiga ﷺ, balse biyaha ha ku khasaarin, qubayskana si habboon u samee.
- Baro qaybaha waajibka ah ee ghuslka, kana sooc falalka la jecel yahay.
Xadiiskan saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyey isaguna wuxuu sharraxayaa ghuslkii Nebiga ﷺ, wuxuuna faahfaahin ka bixinayaa habkii uu isu daahirin jiray.
Sunan Abi Dawud · #242 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyey isaguna wuxuu ka hadlayaa qubayska weyn, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka habkii Nebiga ﷺ marka si ballaadhan loo eego.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.