Soonka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2438

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Soonka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَمُجَاهِدٍ، وَمُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الأَيَّامِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي أَيَّامَ الْعَشْرِ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ وَلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَىْءٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Wakiic, waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Saalix, Mujaahid iyo Muslim Al-Badiin, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Ma jiraan maalmaha camalka suuban uu Allah ka jecel yahay maalmahan." Wuxuu ula jeedaa tobanka maalmood (ee Dul-Xijjah). Waxay yiraahdeen: "Rasuulkii Allow, xitaa Jihaadka jidka Allah ma?" Wuxuu yiri: "Xitaa Jihaadka jidka Allah, illaa qof naftiisa iyo maalkiisa la baxay oo aan waxba kala soo noqon."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Tobanka maalmood ee ugu horreeya ee Dhu al-Hijjah waxay Alle agtiisa si gaar ah ugu fadli badan yihiin camalka wanaagsan.

Erayada adag oo la sharxay
Camalka wanaagsan

Cibaado iyo wanaag si daacad ah Alle dartii loo sameeyo, waafaqsanna tilmaamaha Islaamka.

Dhu al-Hijjah

Bisha laba iyo tobnaad ee taariikhda Islaamka; xadiisku wuxuu tilmaamayaa tobanka maalmood ee ugu horreeya.

Jihaadka jidka Alle

Dadaal loo galo jidka Alle; halkan xadiisku wuxuu xusayaa qofka naftiisa iyo maalkiisa bixiya oo aan midkoodna la soo noqon.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in camalka wanaagsan tobanka maalmood ee ugu horreeya ee Dhu al-Hijjah leeyahay fadli gaar ah. Dhiirrigelintu waxay koobaysaa noocyo kala duwan oo cibaado ah, sida salaadda, soonka, sadaqada iyo xuska Alle. Isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa darajadooda sarraysa; ma yaraynayo qiimaha jihaadka, balse wuxuu xusayaa xaaladda ka reeban ee qofku gebi ahaanba waayo naftiisa iyo maalkiisa. Madh-habyadu si gooni ah ayay uga doodeen camallada gaarka ah ee lagu boorriyo maalmaha kala duwan.

Casharrada maanta
  1. Tobanka maalmood ee ugu horreeya ee Dhu al-Hijjah u qoondee waqti dheeraad ah salaadda, sadaqada iyo xuska Alle.
  2. Dooro camal wanaagsan oo aad maalin kasta joogtayn karto, una samee si daacad ah Alle dartii.
  3. Maalmahan fadliga leh uga faa'iidayso inaad dadka si la taaban karo u caawiso oo aad cibaadadaada sii kobciso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.