Sunan Abi Dawud, xadiiska 246
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Shu'ba
- 1Husayn ibn Isa al‑Khurasaniwuxuu u sheegay Abu Dawudحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْخُرَاسَانِيُّ
- 2Ibn Abu Fudaykابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Shu'baشُعْبَةَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْخُرَاسَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يُفْرِغُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى سَبْعَ مِرَارٍ ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ فَنَسِيَ مَرَّةً كَمْ أَفْرَغَ فَسَأَلَنِي كَمْ أَفْرَغْتُ فَقُلْتُ لاَ أَدْرِي . فَقَالَ لاَ أُمَّ لَكَ وَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَدْرِيَ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى جِلْدِهِ الْمَاءَ ثُمَّ يَقُولُ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَطَهَّرُ .
Waxaa nooga warramay Xuseen bin Ciisa al-Khuraasaani, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Fudayk, oo ka weriyey Ibnu Abii Dhi'b, oo ka weriyey Shucbah, wuxuu yidhi: Marka Ibnu Cabbaas uu qubaysan jiray janaba awgeed, wuxuu gacantiisa midig ku shubi jiray gacantiisa bidix toddoba jeer, kadibna wuxuu dhaqi jiray cawradiisa. Mar buu illaabay inta jeer ee uu biyaha ku shubtay, markaasuu i weydiiyey:
"Immisa jeer baan biyaha ku shubtay?" Waxaan idhi: "Ma garanayo." Wuxuu yidhi: "Hooyadaa ha waydo! Maxaa kaa diiday inaad ogaato?" Kadibna wuxuu samaystay weeso sida weesada salaadda, dabadeedna biyihii wuxuu ku daadiyey jidhkiisa oo dhan. Markaasuu yidhi: "Sidan bay ahayd sida Rasûlullah ﷺ isu daahiri jiray."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu sheegay kala horrayn go’an oo ku saabsan qubayska ghusl-ka ka dib janaabada.
Xaalad wasakhayn diini ah oo ka dhalata galmo ama shahwo-bax, taas oo ghusl looga baahan yahay.
Qubays diini ah oo biyuhu gaaraan jirka oo dhan.
Waysaysiga yar ee diinta, kaas oo la sameeyo, waxyaabo kale ka sokow, salaadda darteed.
Sharaxaaddani waxay la jaanqaadaysaa kala horraynta caanka ah ee ghusl-ka: in marka hore la maydho xubinta taranka, wudu la sameeyo, dabadeedna biyaha lagu shubo jirka oo dhan. Culimadu habka lagu taliyay waxay ku saleeyaan werinno sugan, oo ay ku jirto tan Caa’isha ee Saxiix al-Bukhaari. Tirada gaarka ah ee toddobada jeer ee werintan daciifka ahi xustay looma qaato sunnah si gooni ah loo sugay.
- Habka lagu taliyay ee ghusl-ka ka baro werinno la isku halayn karo oo saxiix ah.
- Tirada toddobada jeer ee la xusay ha u qaadan wax waajib ah ama sunnah sugan.
- Markaad is daahirinayso, waqti ku filan sii si aad tallaabooyinka loo faray si taxaddar leh ugu fuliso.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay sharraxaysaa sida Nebigu ﷺ isu maydhi jiray janaabada ka dib, waxayna saldhig lagu kalsoonaan karo u tahay kala horraynta lagu taliyay.
Sahih al-Bukhari · #249 (Sahih)Maimuuna waxay ku sheegtay in Nebigu ﷺ marka hore wudu samayn jiray, dabadeedna maydhi jiray xubintiisa taranka iyo jirkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.