Sunan Abi Dawud, xadiiska 2463
Waxaa weriyey Ubayy ibn Ka'b. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Thabitثَابِتٌ
- 4Abu Rafi'أَبِي رَافِعٍ
- 5Uba ibn Ka'bأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ فَلَمْ يَعْتَكِفْ عَامًا فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ لَيْلَةً .
Waxaa ka warramay Ubayy ibn Ka'b: Nebiga ﷺ wuxuu caado u lahaa inuu sameeyo i'tikaafka tobanka maalmood ee ugu dambeeya Ramadaan. Sannad buu se ka tagay markii aanu samayn. Markii uu yimid sannadkii xigay, wuxuu sameeyay i'tikaaf labaatan habeen.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka soo kabay i‘tikaf uu seegay isagoo labaatan habeen ku nagaaday.
Muddo uu qofku masaajidka ugu go’doomo cibaado.
Waa qaybta ugu dambaysa ee Ramadaan, xilligaas oo Nabigu ﷺ caadi ahaan samayn jiray i‘tikaf.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in i‘tikafka tobanka habeen ee ugu dambeeya Ramadaan uu yahay dhaqan nebinnimo oo si weyn loo adkeeyay, balse aanu waajib ku ahayn Muslim kasta. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in i‘tikaf la seegay dib laga gudi karo; Nabigu ﷺ wuxuu sannadkii xigay ku nagaaday labaatan habeen. Fuqahadu waxay ka hadlaan xeerarka gaarka ah ee gudista iyo muddada ay qaadanayso, faahfaahintana way ku kala aragti duwan yihiin.
- Maalmaha ugu dambeeya Ramadaan waqti u qoondee cibaado dheeraad ah iyo go’doon.
- Haddii cibaado qiimo leh kaa baaqato, dib u bilow marka aad awooddo.
- I‘tikafka ka hor sii qorshee waqtiga, masaajidka iyo waajibaadka maalinlaha ah.
Werintan Caa’isha waxay sidoo kale tilmaamaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ ee ahaa inuu go’doomo tobanka habeen ee ugu dambeeya Ramadaan.
Sahih al-Bukhari · #2025 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cumar waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ i‘tikaf samayn jiray tobanka habeen ee ugu dambeeya Ramadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.