Sunan Abi Dawud, xadiiska 2465
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sulayman ibn Dawud al‑Mahriwuxuu u sheegay Abu Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Nafi'نَافِعًا
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ . قَالَ نَافِعٌ وَقَدْ أَرَانِي عَبْدُ اللَّهِ الْمَكَانَ الَّذِي يَعْتَكِفُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَسْجِدِ .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Daauud Al-Mahri, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, oo ka weriyey Yuunus, in Naafic uu uga warramay Ibnu Cumar, in Nabigu ﷺ uu caado u lahaa inuu Ictikaaf sameeyo tobanka dambe ee Ramadaan. Naafic wuxuu yiri:
"Cabdullaahi wuxuu i tusay meesha Rasuulka Alle ﷺ uu ku Ictikaafi jiray masaajidka dhexdiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu i’tikaaf ku jiray tobanka maalmood ee ugu dambeeya Ramadaan.
In masaajidka lagu nagaado iyadoo niyaddu tahay in Alle la caabudo.
Waa qaybta ugu dambaysa ee Ramadaan, muddadaas oo Nabigu ﷺ si gaar ah ugu dadaali jiray cibaadada.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in i’tikaafka tobanka maalmood ee ugu dambeeya Ramadaan uu yahay sunnah Nabiga ﷺ, isla markaana uu yahay waqti si gaar ah ugu habboon in Alle la caabudo lana raadiyo Laylatul-Qadr. Xadiisku wuxuu kaloo sheegayaa in Ibnu Cumar tilmaamay goobtii uu Nabigu ﷺ masaajidka kaga nagaanaan jiray; tani waxay muujinaysaa sida taxaddarka leh ee dhaqankiisa loo soo weriyay. Mad-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha i’tikaafka iyo xeerarkiisa faahfaahsan.
- Ramadaanka waqti u qoondee cibaadada, kuna dadaal inaad tobanka maalmood ee ugu dambeeya si ka sii wanaagsan uga faa’iidaysato.
- Qofka doonaya inuu i’tikaaf galo ha sii ogaado xeerarka iyo adeegyada masaajidka.
- Raadi Laylatul-Qadr adigoo ku dadaalaya salaadda, ducada iyo cibaadooyin kale oo daacad ah tobanka habeen ee ugu dambeeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.