Sunan Abi Dawud, xadiiska 2473
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ السُّنَّةُ عَلَى الْمُعْتَكِفِ أَنْ لاَ يَعُودَ مَرِيضًا وَلاَ يَشْهَدَ جَنَازَةً وَلاَ يَمَسَّ امْرَأَةً وَلاَ يُبَاشِرَهَا وَلاَ يَخْرُجَ لِحَاجَةٍ إِلاَّ لِمَا لاَ بُدَّ مِنْهُ وَلاَ اعْتِكَافَ إِلاَّ بِصَوْمٍ وَلاَ اعْتِكَافَ إِلاَّ فِي مَسْجِدٍ جَامِعٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ غَيْرُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ لاَ يَقُولُ فِيهِ قَالَتِ السُّنَّةُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ جَعَلَهُ قَوْلَ عَائِشَةَ .
Waxaa nooga warramay Wahb ibn Baqiyyah, waxaa noo sheegay Khalid, ka soo xigtay Cabdiraxmaan — macnihiisu yahay Ibnu Isxaaq — ka soo xigtay Al-Zuhri, ka soo xigtay Curwah, ka soo xigtay Caasha, iyadoo tiri:
"Sunnada qofka sameynaya Ictikaafka waa in uusan booqan bukaan, uusan ka qeybgelin janaaso, uusan taaban ama uusan la galmo xaaskiisa, uuna ka bixin masjidka wax aan ahayn baahi lama huraan ah. Ma jiro Ictikaaf soon la'aan ah, mana jiro Ictikaaf aan ka ahayn masjid jaamac ah." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Kuwa aan ahayn Cabdiraxmaan Ibnu Isxaaq kuma sheegaan erayga "Sunnadu waa". Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxay ka dhigeen hadalka Caasha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
I’tikaafku wuxuu u baahan yahay in cibaadada loo go’doomo, bannaankana loo baxo oo keliya marka loo baahdo.
Muddo qofku masaajidka ku nagaado si uu Alle u caabudo.
Sabab khasab ah oo masaajidka looga baxo, sida gudashada baahi gaar ah.
Masaajid lagu tukado salaadda Jimcaha.
Culimadu waxay hadalka Caa’isha ka fahmeen in qofka i’tikaafka ku jira aanu masaajidka uga bixin booqashooyin caadi ah ama waajibaad bulsheed, balse uu uga bixi karo baahi lama huraan ah. Qaybta soonka iyo masaajidka Jimcaha waxay ka mid tahay arrimaha ay fuqahadu isku khilaafeen: madh-habyada Xanafiga, Maalikiga iyo Xanbaliga asal ahaan i’tikaafka waxay ku xiraan soonka, halka madh-habka Shaaficigu aanu soonka shardi ka dhigin. Shuruudda masaajidka Jimcaha waxaa badanaa loo adeegsadaa qofka ay waajib ku tahay ka qaybgalka salaadda Jimcaha; culimadu way ku kala aragti duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqayo.
- Inta aad i’tikaafka ku jirto, qorshee oo keliya bixitaannada lagama maarmaanka ah, ballamaha caadiga ahna horay u sii dhammee.
- La tasho caalim lagu kalsoon yahay si aad u ogaato sida xeerarka soonka iyo masaajidka Jimcaha ugu khuseeyaan xaaladdaada.
Riwayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa hab-dhaqanka i’tikaafka, waxayna tilmaamaha siinaysaa macne dheeraad ah.
Sunan Abi Dawud · #2474 (Sahih)Riwayadda Cumar waxay ka hadlaysaa nadar ah in i’tikaaf la galo, waxayna dhammaystiraysaa faaqidaadda wax-ku-oolka ah ee cibaadadan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.