Sunan Abi Dawud, xadiiska 2474
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Ibn Umar
- 1Ahmad ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Abdullah ibn Budaylعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُدَيْلٍ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُدَيْلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، - رضى الله عنه - جَعَلَ عَلَيْهِ أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ لَيْلَةً أَوْ يَوْمًا عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اعْتَكِفْ وَصُمْ " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Budayl, oo ka weriyey Camar bin Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Cumar - Allaha ka raalli ahaadee - uu ku nadray xilligii Jaahiliyada inuu ku cibaadaysto (Ictikaaf sameeyo) habeen ama maalin agtaarka Kacbada. Markaas ayuu weydiiyey Nabiga ﷺ, wuxuuna yiri: "Cibaadayso (Ictikaaf samee) oo soon."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar waa inuu oofiyo nidarkii ictikaafka, isla markaana soomo.
Ka hor Islaamka, Cumar wuxuu nidray inuu hal habeen ama maalin ku qaato agagaarka Kacbada isagoo cibaado u go’doonsan. Wuxuu Nabiga ﷺ weydiiyay sida uu nidarkaas u oofin lahaa.
Ballan uu qofku Alle la galo inuu sameeyo cibaado gaar ah.
In masaajidka lagu nagaado iyadoo ujeeddadu tahay cibaadada Alle.
Xilligii ka hor imaatinka Islaamka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in la oofiyo nidhar ku saabsan cibaado bannaan, xitaa haddii la galay ka hor Islaamka. Amarka soonku wuxuu muujinayaa in soonku qayb ka yahay noocan ictikaafka ah. Madh-habyadu si kala duwan ayay uga hadlaan shuruudaha gaarka ah ee ictikaafka iyo waajibnimada soonka la socda; xadiiskani keligiis si buuxda uma faahfaahinayo dhammaan arrimahaas.
- Si taxaddar leh u oofi nidhar sax ah oo cibaado ah, aqoonyahanna weydii marka aan caddayn sida loo gudanayo.
- Ictikaafka u qorshee waqti u go’an cibaadada gudaha masaajidka, adigoo tixgelinaya xeerarkiisa.
- Markaad xadiiskan ku dhaqmayso, soonka ku dar diyaarinta ictikaafka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.