Jihaadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2492

Waxaa weriyey Al-Rumaisa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Rumaisa

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُخْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ الرُّمَيْصَاءِ، قَالَتْ نَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَيْقَظَ وَكَانَتْ تَغْسِلُ رَأْسَهَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَضْحَكُ مِنْ رَأْسِي قَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ هَذَا الْخَبَرَ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Maciin, waxaa nooga warramay Hishaam bin Yuusuf, oo ka weriyey Macmar, oo ka weriyey Sayd bin Aslam, oo ka weriyey Cataa' bin Yasaar, oo ka weriyey walaasha Ummu Sulaym ee Ar-Rumaysaa’, oo tiri: Nabigu ﷺ wuu seexday, markaasuu soo toosay iyadoo madaxeeda dhaqaysa. Wuxuu soo toosay isagoo qoslaya, markaasay tiri:

“Rasuulka Alloow ﷺ, ma madaxaygaad igu qosleysaa?” Wuxuu yiri: “Maya.” Xadiiskan waxaa soo gudbiyey Yaziid isagoo mar wax ku daraya marna wax ka dhimaya.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ si naxariis leh ayuu uga jawaabay oo Al-Rumaisa dejiyey.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Rumaisa

Waa naanaysta haweeneyda riwaayadda ka hadlaysa; Abuu Daawuud wuxuu sheegay inay ahayd walaashii caanaha ee Ummu Sulaym.

waxyaabo lagu daray iyo kuwo laga reebay

Nuqulka Yazid waxaa ku jiray qaybo dheeraad ah ama ka maqnaa qaybo kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Riwaayaddu waxay muujinaysaa in Nebi ﷺ isagoo dhoolla caddaynaya uu soo toosi karay, dabadeedna si dabacsan oo dejin leh ugu jawaabi karay. Culimadu waxay tan u soo qaataan tusaale muujinaya la dhaqankiisii naxariista lahaa iyo kaftankiisii munaasabka ahaa; kaftanku ma aha inuu qof liido ama dhaawaco.

Casharrada maanta
  1. Qofka aan hubin ku deji jawaab naxariis leh oo cad.
  2. Kaftan u isticmaal si aan qofna loogu jeesjeesin ama loo dhaawicin.
  3. Wadahadallada, u fiirso erayadaada oo keliya ma aha, ee sidoo kale u fiirso codka aad ku sheegto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.