Sunan Abi Dawud, xadiiska 2524
Waxaa weriyey Ubayd ibn Khalid as-Sulami. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ubayd ibn Khalid as-Sulami
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ : آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الآخَرُ بَعْدَهُ بِجُمُعَةٍ أَوْ نَحْوِهَا، فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " مَا قُلْتُمْ " . فَقُلْنَا : دَعَوْنَا لَهُ، وَقُلْنَا : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " فَأَيْنَ صَلاَتُهُ بَعْدَ صَلاَتِهِ وَصَوْمُهُ بَعْدَ صَوْمِهِ " . شَكَّ شُعْبَةُ فِي صَوْمِهِ : " وَعَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ إِنَّ بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Shucbah, oo ka weriyey Camar bin Murrah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Camar bin Maymuun, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Rubaycah, oo ka weriyey Cubayd bin Khaalis as-Sulami, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu walaaleeyey laba nin, midkoodna waa la dilay (jidka Allah), kii kalena wuxuu dhintay toddobaad kadib ama wax u dhow. Markaas baan ku tukannay salaadda janaasada. Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri:
"Maxaad tiri?" Waxaan niri: "Waan u ducaynay, waxaanan niri: 'Allow, u dambi dhaaf oo raaci saaxiibkiis.'" Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri: "Haddaba xaggee bay ku dambeeyeen salaadihiisii kadib salaadihiisii, iyo soonkiisii kadib soonkiisii?" (Shucbah wuxuu ka shakiyey erayga 'soonkiisii') "Iyo camalkiisii kadib camalkiisii? Hubaal farqiga u dhexeeya labadooda waa sida farqiga u dhexeeya samada iyo dhulka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadaha dheeraadka ah iyo camalka wanaagsan waxay qofka darajadiisa si weyn u kordhin karaan.
Xidhiidh walaaltinimo oo Nebigu ﷺ dhex dhigay laba nin.
Salaad jamaaco ah oo Muslimiintu Allah uga baryaan naxariis iyo dembidhaaf qof dhintay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in cibaadada daacadda ah iyo camalka wanaagsan ay qofka darajadiisa Allah agtiisa kor u qaadaan. Hadalka ku saabsan kala duwanaanshaha labada nin wuxuu muujinayaa qiimaha camalkii uu marxuumku sameeyay geerida saaxiibkiis ka dib. Shakiga Shuʿbah wuxuu ku saabsan yahay xuska soonka; sidaas darteed, weedhaas waa in si taxaddar leh loo gudbiyaa. Hadalkani saldhig uma aha in si hubaal ah loo go'aamiyo darajada ugu dambaysa ee qof gaar ah, waayo xukunka Allah ayaa iska leh.
- Ku adkayso salaadahaaga iyo camalkaaga wanaagsan, xitaa marka dadka aad jeceshahay aanay sii joogin.
- Salaadda janaasada si daacad ah ugu ducee marxuumka naxariis iyo dembidhaaf.
- Ha ku degdegin inaad dadka darajooyinkooda is barbar dhigto; xukunka ugu dambeeya Allah u daa.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay si dhow ula xiriirtaa mawduuc la mid ah oo ku jira kitaabka jihaadka, waxayna bixisaa xog dheeraad ah oo ku saabsan riwaayadaha cutubkan.
40 Hadith van an-Nawawi · #26 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa qiimaha camalka wanaagsan ee maalinlaha ah, taas oo la jaanqaadaysa macnaha salaadaha iyo camalka ku jira qoraalka asalka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.