Sunan Abi Dawud, xadiiska 2526
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ شُفَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " لِلْغَازِي أَجْرُهُ، وَلِلْجَاعِلِ أَجْرُهُ وَأَجْرُ الْغَازِي " .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim ibnul-Xasan al-Missiisiy, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xajjaaj — oo ah Ibnu Muxammad — iyo Cabdul-Malik ibnu Shucayb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, oo ka weriyey Al-Layth ibnu Sacd, oo ka weriyey Xaywah ibnu Shureyx, oo ka weriyey Ibnu Shufayy, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Camr, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Dagaalyahanku wuxuu leeyahay ajarkiisa, qofka u diyaariyana wuxuu leeyahay ajarkiisa iyo ajarka dagaalyahanka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii diyaariya dagaalyahan, wuxuu qayb ka helayaa ajarka dadaalkiisa.
Qof ka qayb qaata duullaan ciidan oo bannaan.
Qof dagaalyahanka siiya agabka uu u baahan yahay marka uu baxayo.
Culimadu waxay ka fahmeen in taageeridda camal wanaagsan oo bannaan ay iyaduna ajar leedahay. Qofka diyaariya wuxuu helayaa ajarkiisa, wuxuuna qayb ka helayaa ajarka dagaalyahanka, iyada oo aan ajarka dagaalyahanka waxba laga dhimayn. Mabda’ani wuxuu khuseeyaa caawinta daacadda ah ee ujeeddooyin diini iyo bulsho oo bannaan; oggolaansho uma aha rabshad ka baxsan xeerarka Islaamka.
- Si wax ku ool ah uga qayb qaado ujeeddo wanaagsan oo bannaan, xitaa haddii aadan adigu qaban hawsha ugu weyn.
- Ku taageer dadka kale agab, waqti ama xirfado, niyaddana daacad ka dhig.
- Hubi in ujeeddada iyo habka aad ku caawinayso ay waafaqsan yihiin xeerarka Islaamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.