Sunan Abi Dawud, xadiiska 2529
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أُجَاهِدُ قَالَ : " أَلَكَ أَبَوَانِ " . قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : أَبُو الْعَبَّاسِ هَذَا الشَّاعِرُ اسْمُهُ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Katiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, oo ka weriyey Xabiib bin Abii Thaabit, oo ka weriyey Abuu Al-Cabbaas, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camar, wuxuu yiri: Nin baa u yimid Nebiga ﷺ wuxuuna yiri: 'Rasuulka Allow, ma jihaadi karaa?' Wuxuu weydiiyey: 'Ma leedahay waalid?' Wuxuu yiri: 'Haa.' Markaasuu ku yiri: 'Labadaas ku dadaal oo u jihaadi.' Abuu Daawud wuxuu yiri: Abuu Al-Cabbaaskan waa gabayaaga la yiraahdo As-Saa’ib bin Faruukh.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Daryeelka waalidkaa wuxuu kuu noqon karaa nooc jihaad ah.
Macnaha halkan: ku dadaalid jidka Alle; su’aashu waxay ku saabsan tahay ka qaybgalka duullaan.
Ku dadaal daryeelka iyo wanaagga waalidkaa.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in daryeelka waalidku yahay arrin culus, duruufaha qaarkoodna uu ka horreeyo ka qaybgalka ikhtiyaariga ah ee duullaan. Werintu waxay ka dhigaysaa oggolaanshaha waalidka arrin khusaysa jihaadka ikhtiyaariga ah; mana burinayso xeerarka difaaca waajibka ah. Sidoo kale, waalidka lama adeeco haddii ay ku boorrinayaan caasinimada Alle.
- Qorshayaasha waaweyn kala hadal waalidkaa, tixgelina baahiyahooda.
- Maalin kasta waqti u qoondee daryeelka wax-ku-oolka ah, u fiirsashada iyo la joogista waalidkaa.
- Raadi raalli ahaanshaha Alle adigoo si taxaddar leh u gudanaya masuuliyadahaaga guriga.
Werintaasna Nabigu ﷺ wuxuu weydiinayaa waalidka qofka doonaya inuu jihaadka ka qaybqaato, wuxuuna ku hagayaa inuu iyaga u dadaalo.
Sunan Abi Dawud · #2527 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa oggolaanshaha waalidka ee ka qaybgalka jihaadka, waxayna caddaynaysaa miisaanka xuquuqdooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.