Jihaadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2552

Waxaa weriyey Abu Bashir Al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Bashir Al-Ansari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الأَنْصَارِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَسُولاً - قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ - وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ ‏ "‏ لاَ يُبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلاَدَةٌ مِنْ وَتَرٍ وَلاَ قِلاَدَةٌ إِلاَّ قُطِعَتْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ أَرَى أَنَّ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ الْعَيْنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah Al-Qacnabiy, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Bakr bin Muxammad bin Camr bin Xazm, oo ka weriyey Cabbaad bin Tamiim, in Abuu Bashiir Al-Ansaari uu uga warramay inuu la socday Rasuulka Alle ﷺ safaradiisa qaarkood. Markaas ayuu Rasuulka Alle ﷺ diray farriin-wade — wuxuu yiri Cabdullaahi bin Abii Bakr:

"Waxaan u maleynayaa inuu yiri" — iyadoo dadku ay ku jiraan goobahoodii hurdada: 'Yaanan lagu daynin qoorta geela wax xarig ah ama silsilad kale toona waa in la jaraa mooyee.' Wuxuu yiri Maalik: 'Waxaan u arkaa in taasi ay tahay darteed il-xun.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu faray in geela laga furo xargaha qoorta ee loo xirto ilaalin ahaan.

Erayada adag oo la sharxay
seed

Xarig adag oo laga sameeyo seedaha xoolaha, halkan loogu adeegsaday samaynta xarig qoorta lagu xirto.

isha xun

Eegmo xaasidnimo leh oo waxyeello leh; ilaalinteeda waxaa Alle laga baryaa.

tawakkul

In Alle la isku halleeyo iyadoo isla markaas la adeegsanayo sababaha bannaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Sharaxaadda Imaam Maalik waxay xargaha ku xiriirinaysaa ka-hortagga isha xun. Culimadu waxay ka soo saareen in aan lagu tiirsanaan karin qardhaasyo ama walxo la rumaysan yahay inay iyagu iskood u ilaaliyaan: ilaalintu Alle ayay ka timaaddaa. Amarku wuxuu ku saabsan yahay in xargahaas la saaro; ma aha in la inkirayo isha xun ama la mamnuucayo ducooyinka bannaan iyo ruqyada.

Casharrada maanta
  1. Ka saar qardhaasyada ama xargaha aad u nisbayso awood ilaalin, Alle-na isku hallee.
  2. Haddii aad ka baqayso xaasidnimo, Alle ka bari ilaalin adigoo adeegsanaya ducooyin bannaan iyo ruqyo.
  3. Adeegso sababaha wax-ku-oolka ah ee bannaan, balse ha u arkin kuwo Alle ka madax bannaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.