Sunan Abi Dawud, xadiiska 2572
Waxaa weriyey Buraydah ibn al-Hasib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Buraydah ibn al-Hasib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ، يَقُولُ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي جَاءَ رَجُلٌ وَمَعَهُ حِمَارٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ارْكَبْ . وَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ أَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ مِنِّي إِلاَّ أَنْ تَجْعَلَهُ لِي " . قَالَ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُهُ لَكَ . فَرَكِبَ .
Waxaa wariyey Buraydah ibn al-Hasib: Intii uu socday Rasuulka Allah ﷺ, waxaa u yimid nin wata dameer oo yiri,
"Rasuulkii Allow, fuul." Ninkiina wuu dib u hatay. Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ yiri, "Maya, adigaa iga xaq badan inaad ku fariisato xagga hore ee xoolahaaga, haddii aadan si gaar ah iigu hibeynin." Ninkii wuxuu yiri, "Waan kuu hibeyeey." Markaas ayuu fuulay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Muxammad ﷺ wuxuu ixtiraamay xaqa lahaanshaha ninka ee xayawaankiisa la fuulo.
Meesha hore ee xayawaanka oo uu fuushu fariisto.
In qofku raalli ka yahay inuu kuu oggolaado inaad xaqiisa isticmaasho.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in milkiilayaashu ay xaq u leeyihiin inay go'aamiyaan sida hantidooda loo isticmaalo, isla markaana aan hantida qof kale la adeegsan karin oggolaansho la'aan. Nebi Muxammad ﷺ wuu aqbalay martiqaadka kaddib markii milkiiluhu si cad ugu oggolaaday inuu xayawaanka isticmaalo. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa is-hoosaysiintiisa iyo sida taxaddarka leh ee uu dadka ula dhaqmi jiray: deeq looma qaato wax iska caadi ah.
- Oggolaansho weydiiso ka hor intaadan isticmaalin hantida qof kale, xataa haddii dalabku u muuqdo mid naxariis leh.
- Markaad wax u bandhigayso qof, u caddee inuu xor u yahay inuu diido.
- Muuji is-hoosaysiin, si taxaddar lehna u dhowr xuquuqda dadka kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.