Sunan Abi Dawud, xadiiska 2576
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Ibn Umar
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُضَمِّرُ الْخَيْلَ يُسَابِقُ بِهَا .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Mu'tamir, ka soo xigtay Ubaydullah, isna ka soo xigtay Nafi', kaas oo ka soo xigtay Ibn Cumar, in Nebiga Allah ﷺ uu fardaha caato uga dhigi jiray tababar dartiis si loogu tartamo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tababaray fardaha, wuxuuna ka qaybgeliyey tartanno.
Fardaha oo loo diyaariyo jimicsi iyo daryeel si ay ugu habboonaadaan hawshooda, una noqdaan kuwo taam ah.
Tartanno ay farduhu iskaga hor yimaadaan oo ay ku ordaan.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in tababarka fardaha iyo qabashada tartamadoodu bannaan yihiin marka ujeeddadu tahay horumarinta xirfadda iyo diyaargarowga. Riwaayaddu waxay sidoo kale muujinaysaa muhiimadda ay leeyihiin diyaar-garowga jidheed iyo kan hawleed. Tartamada abaalmarinta lagu xirto waxay leeyihiin xeerar gaar ah; riwaayadda la xiriirta ee ka hadlaysa abaalmarinnada la oggol yahay waxay xustaa fardaha, geela iyo fallaadh-tuurka.
- Ku tababar xirfadaha waxtarka u leh masuuliyadahaaga, jidhkaagana taam ka dhig.
- Si taxaddar leh ugu diyaar garow hawlaha u baahan dadaal, anshax iyo adkaysi.
- Marka aad tartamayso, tixgeli xeerarka Islaamka ee khuseeya abaalmarinnada iyo lacagta la geliyo.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xustaa tartanka fardaha inuu ka mid yahay tartamada abaalmarin loo oggol yahay.
Sunan Abi Dawud · #2575 (Sahih)Riwaayaddan waxay sidoo kale ka warramaysaa tartan faras oo Rasuulka Alle ﷺ abaabulay.
Sahih al-Bukhari · #2868 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay iyaduna sheegaysaa in Nabigu ﷺ fardaha u diyaarin jiray tartamada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.