Jihaadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2579

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Jihaadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurayrah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، - الْمَعْنَى - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي وَهُوَ لاَ يُؤْمَنُ أَنْ يُسْبَقَ ‏"‏ فَلَيْسَ بِقِمَارٍ وَمَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَقَدْ أَمِنَ أَنْ يُسْبَقَ فَهُوَ قِمَارٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Xuseen bin Numeyr, waxaa nooga warramay Sufyaan bin Xuseen; sidoo kale waxaa nooga warramay Cali bin Muslim, waxaa nooga warramay Cabbaad bin Al-Cawaam, waxaa noo sheegay Sufyaan bin Xuseen — macnuhu waa isku mid — oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Qofkii faras geliya laba faras dhexdooda" — iyadoo aan la hubin in laga guuleysan doono — "ma aha khamaar. Laakiin qofkii faras geliya laba faras dhexdooda isagoo huba inaan laga guuleysan doonin, taasi waa khamaar."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abaalmarinta tartanka farduhu waxay noqotaa khamaar marka ka qaybgaluhu hubo inuu guulaysanayo.

Erayada adag oo la sharxay
khamaar

Lacag ama hanti la isku geliyo khatar, iyadoo natiijadu go'aamiso qofka helaya waxa la geliyay.

far lagu daro tartanka iyadoo ay jiraan laba farood

Far dheeraad ah oo tartanka lagu daro, iyadoo ay barbar socoto fardaha laba tartame oo kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Faqiihyadu, iyagoo ka duulaya werinno ka xoog badan oo ku saabsan tartamada fardaha, waxay ka hadlaan goorta abaalmarin la oggol yahay. Xeerka fiqiga ee caanka ahi wuxuu oggol yahay abaalmarinno tartamada leh ujeeddo waxtar leh, sida barashada xirfadda fuulista faraska, iyadoo la raacayo shuruudo ka hortagaya khamaarka iyo dulmiga. Werintan daciifka ahi keligeed ma dejin karto xeer sharci; faahfaahinta shuruuduhu way ku kala duwan yihiin mad-habyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Tartanka ka hor si cad u go'aami cidda bixinaysa abaalmarinta iyo shuruudaha lagu bixinayo.
  2. Ka fogow habab ay tartamayaashu midba midka kale lacagtiisa ku waayo, guuleystuhuna qaato.
  3. Tartanka ha ku qiimayn xiisaha oo keliya; tixgeli ujeeddadiisa iyo caddaaladda nidaamka abaalmarinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.