Sunan Abi Dawud, xadiiska 2640
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى " .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Abu Mu'aawiyah, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Abuu Saalix, isna ka weriyey Abuu Hurayrah - Eebbe ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaa la i faray inaan la dagaallamo dadka ilaa ay ka dhahaan 'Laa ilaaha illallaah'. Markay sidaas yiraahdaanna, waxay iga badbaadsadaan dhiiggooda iyo xoolahooda, wixii xaqa Islaamka ah mooyaane, xisaabtooduna waxay u taallaa Allah kor ahaaye."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ku dhawaaqidda tawxiidku waxay ilaalisaa nafta iyo hantida, marka laga reebo xaalad uu sharcigu oggol yahay.
Aaminaadda ah in Allah oo keliya xaq u leeyahay in la caabudo.
Ka-reebis ku salaysan oo keliya sabab sharci ah oo la aqoonsan yahay, ee aan ku dhisnayn tallaabo qofku iskiis u qaato.
Allah ayaa og waxa qalbiga qof walba ku jira, isaga ayaana ugu dambayn xukuma iimaankiisa iyo camalkiisa.
Culimada hore waxay sharxaan in qirashada iimaanku dunida ka hirgeliso ilaalinta nafta iyo hantida; dadku iskood uma go'aamin karaan in ilaalintaasi dhammaanayso. Hadalka ku saabsan ka-reebis sharci ah wuxuu tilmaamayaa arrimo lagu go'aamiyo shareecada Islaamka iyo garsoor awood u leh. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay xeerarkan ku eegaan habraacyadooda fiqiga, mana aha oggolaansho qofku keligiis xoog ugu adeegsado. Weedha ugu dambaysaa waxay baraysaa in xukunka xaaladda qarsoon ee qofku Allah u yaallo.
- Ilaali nafta iyo hantida dadka kale, fulinta sharcigana u daa hay'adaha awoodda u leh.
- Dadka ha ku xukumin ujeeddooyin qarsoon; xisaabta ugu dambaysa Allah ayay u taallaa.
- Tawxiidka ku muuji caddaalad, is-xakamayn iyo ixtiraamka xuquuqda dadka kale.
Xadiiskan saxiixa ah ee Anas laga wariyay isna wuxuu xusayaa ilaalinta dhiigga iyo hantida marka qirashada iimaanka la yiraahdo.
Sunan Abi Dawud · #2642 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahna wuxuu sheegayaa amarka dagaalka iyo ilaalinta ka dhalata ku dhawaaqidda qirashada iimaanka.
Sahih al-Bukhari · #32 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ilaalinta dhiigga iyo hantida ku xidhayaa qirashada midnimada Allah iyo salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.