Jihaadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2671

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Jihaadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يُقْتَلْ مِنْ نِسَائِهِمْ - تَعْنِي بَنِي قُرَيْظَةَ - إِلاَّ امْرَأَةً إِنَّهَا لَعِنْدِي تُحَدِّثُ تَضْحَكُ ظَهْرًا وَبَطْنًا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْتُلُ رِجَالَهُمْ بِالسُّيُوفِ إِذْ هَتَفَ هَاتِفٌ بِاسْمِهَا أَيْنَ فُلاَنَةُ قَالَتْ أَنَا ‏.‏ قُلْتُ وَمَا شَأْنُكِ قَالَتْ حَدَثٌ أَحْدَثْتُهُ ‏.‏ قَالَتْ فَانْطَلَقَ بِهَا فَضُرِبَتْ عُنُقُهَا فَمَا أَنْسَى عَجَبًا مِنْهَا أَنَّهَا تَضْحَكُ ظَهْرًا وَبَطْنًا وَقَدْ عَلِمَتْ أَنَّهَا تُقْتَلُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad an-Nufayli, waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama, oo ka weriyey Muxammad bin Isxaaq, waxaa ii warramay Muxammad bin Jacfar bin az-Zubayr, oo ka weriyey Curwa bin az-Zubayr, oo ka weriyey Caasha, oo tiri: Haweenkooda — macnihiisu yahay Banu Qureyda — cidna lagama dilin hal naag mooyaane. Iyadu agtayda ayay joogtay, way sheekaysanaysay oo aad u qoslaysay iyadoo dhabarka iyo caloosha ku dhul jiifta, halka Rasuulka Alle ﷺ uu raggooda seefo ku laynayay. Markaasaa nin cod dheer ku dhawaaqay magaceeda: 'Xaggee bay jirtaa heblaayo?' Waxay tiri: 'Waa aniga!' Waxaan weydiiyay: 'Maxaa kugu dhacay?' Waxay tiri: 'Dambi cusub baan galay.' Waxay tiri: Markaasaa la kaxeeyay oo qoorta laga gooyay. Ma illoobi karo yaabkii aan ka qaaday inay aad u qoslayso iyadoo og in la dili doono.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay sheegaysaa in hal haweeney oo ka tirsan Banu Qurayza la dilay.

Asalka iyo sababta

Sheekadu waxay la xiriirtaa dhacdooyinkii Banu Qurayza; Caa’isha waxay sheegaysaa in hal haweeney oo bulshadaas ka mid ah la dilay, haweeneyduna ay tilmaantay inay wax samaysay.

Erayada adag oo la sharxay
Banu Qurayza

Qabiil Yuhuudi ah oo degganaa Madiina.

Fal aan sameeyey

Haweeneydu waxay sheegtay in falkeeda gaarka ahi sabab u ahaa waxa ku dhacay; qoraalku ma faahfaahinayo falkaas.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan kaga hadlaan xeerarka khuseeya maxaabiista dagaalka iyo mas’uuliyadda qofka. Ma aha oggolaansho guud oo haween lagu dilo: qoraalku wuxuu ka warramayaa haweeney gaar ah, wuxuuna xusayaa inay wax samaysay, isaga oo aan falka magacaabin. Go’aannada sharci ee ku saabsan dagaalka iyo maxaabiistu waxay u yaallaan hay’adaha awoodda u leh, mana aha in shakhsiyaad ama kooxo iskood u fuliyaan.

Casharrada maanta
  1. War taariikheed ha uga dhigin oggolaansho guud oo rabshad; ku eeg xeerarka ballaaran ee caddaaladda iyo mas’uuliyadda.
  2. Go’aannada ku saabsan maxaabiista iyo dagaalka u daa hay’adaha awoodda u leh, hana isku qaadan xaqa inaad adigu fuliso.
  3. Taxaddar markaad gunaanad samaynayso haddii werintu aanay si faahfaahsan u sheegin falka la xusay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.