Sunan Abi Dawud, xadiiska 2738
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ziyad ibn Ayyubwuxuu u sheegay Abu Dawudزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Dawud ibn Abu Hindدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ بَدْرٍ " مَنْ قَتَلَ قَتِيلاً فَلَهُ كَذَا وَكَذَا وَمَنْ أَسَرَ أَسِيرًا فَلَهُ كَذَا وَكَذَا " ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ وَحَدِيثُ خَالِدٍ أَتَمُّ .
Waxaa nooga warramay Ziyaad bin Ayuub, waxaa nooga warramay Hushaym, waxaa noo sheegay Daauud bin Abii Hind, oo ka weriyey Cikrimah, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, in Rasuulka Allah ﷺ uu yidhi maalintii Badar:
"Qofkii dila qof cadow ah, wuxuu leeyahay intaas iyo intaas, qofkii maxbuus ahaan u qabtana wuxuu leeyahay intaas iyo intaas." Kadibna wariyuhu wuxuu u soo gudbiyey xadiiska si la mid ah, xadiiska Khaalidna waa ka dhammaystiran yahay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalintii Badar, Nebigu ﷺ wuxuu ballanqaaday abaalmarin loogu talagalay cadowga la dilo ama la qabto.
Hadalka waxaa la yiri maalintii Dagaalkii Badar, sida werintu lafteedu sheegtay.
Qof lagu qabto intii uu socdo iska horimaad hubaysan.
Tixraac abaalmarinta la sheegay; qaybtaani ma qeexayso qaddarka saxda ah.
Culimada waxay werintan uga hadlaan inay daliil u tahay in hoggaamiye sharci ah, duruufo gaar ah, ku dhawaaqi karo abaalmarin hawl ciidan. Dhiirrigelintani waxay ku kooban tahay duruufihii Badar mana aha oggolaansho guud oo rabshad loo adeegsan karo: falalka dagaalku waxay ku xiran yihiin xeerar iyo awood sharci ah, mana bannaana in la weeraro rayidka ama dadka aan dagaalka ku jirin. Qaybtani ma xusin qaddarro cayiman; faahfaahinta abaalmarinta iyo dhacdooyinka Badar waxaa laga raadiyaa noocyada werinta ee faahfaahsan.
- Dhiirrigelinta dagaalka mar walba ku akhri duruufteeda taariikheed iyo xeerarka awoodda sharciyeysan.
- Abaalmarin ciidan oo taariikhi ah ha uga dhigin dhiirrigelin shakhsi ah oo rabshad lagu sameeyo.
- Haddii aad rabto inaad ogaato abaalmarinta saxda ah, tixraac noocyada werinta oo dhammaystiran ee la isku halayn karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.