Sunan Abi Dawud, xadiiska 2782
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansur at‑Tusiwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ
- 2Ya'qubيَعْقُوبُ
- 3Aabbihiiأَبِي
- 4Ibn Ishaqابْنِ إِسْحَاقَ
- 5Nafi'نَافِعٌ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَقْبَلَ مِنْ حَجَّتِهِ دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَأَنَاخَ عَلَى بَابِ مَسْجِدِهِ ثُمَّ دَخَلَهُ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى بَيْتِهِ . قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ كَذَلِكَ يَصْنَعُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur Al-Dhuusiy, waxaa nooga warramay Yacquub, waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka weriyey Ibn Isxaaq, waxaa ii warramay Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, in Rasuulka Alle ﷺ markii uu ka soo laabtay Xajkiisii, uu galay Madiina, kadibna uu jilibka dhigay geelkiisa iridda masaajidkiisa. Markaasuu galay masaajidka oo ku tukaday laba rakco, dabadeedna wuxuu u laabtay gurigiisii. Naafic wuxuu yiri: "Ibn Cumarna sidaas oo kale ayuu samayn jiray."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii uu xajka ka soo noqday, Nebigu ﷺ wuxuu masaajidkiisa ku tukaday laba rakcadood.
Qaybo ka mid ah salaadda; halkan waxaa loola jeedaa laba qaybood oo salaad ah.
Wuxuu hakiyay awrkiisa oo jilbaha u dhigay ka hor intuusan masaajidka gelin.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ay sunno tahay in qofku marka uu safar ka soo noqdo uu marka hore masaajidka aado oo uu halkaas ku tukado laba rakcadood ka hor intuusan guriga aadin. Ibnu Cumar wuxuu raacay dhaqankan Nebiga ﷺ. Riwaayaddu waxay tilmaamaysaa sunno la jeclaaday, salaaddanna waajib kama dhigayso.
- Markaad safar ka soo noqoto, waqti u qaado inaad masaajidka booqato oo aad laba rakcadood tukato.
- Raac sunnada niyad daacad ah, hana u soo bandhigin camal la jeclaaday inuu waajib yahay.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa dhinac safarka la xiriira, waxayna mawduuc ahaan la xiriirtaa safar ka soo noqoshada.
Sahih al-Bukhari · #182 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay bixinaysaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan isdaahirinta cibaadada, taas oo qayb muhiim ah ka ah salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.