Udxiyada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2793

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Udxiyada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَحَرَ سَبْعَ بَدَنَاتٍ بِيَدِهِ قِيَامًا وَضَحَّى بِالْمَدِينَةِ بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Wuhayb, ka yimid Ayuub, ka yimid Abuu Qilaabah, ka yimid Anas: Nebigu ﷺ wuxuu gacantiisa ku qalay toddoba geel isagoo taagan, wuxuuna Madiina ku allabaryey laba wan oo geeso leh, caddaan iyo madow isku jira.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu geel u gawracay iyagoo taagan, wuxuuna Madiina ku bixiyey laba wan oo geeso leh.

Erayada adag oo la sharxay
nahr

Geelka oo lagu gawraco iyadoo la mudayo salka cunaha.

taagan

Geelka waxaa la gawracay iyagoo taagan, sida caadiga u ah nahr.

wananka leh calaamado madow

Xoolaha la allabaryey waxay lahaayeen geeso iyo dhogor khafiif ah oo leh qaybo madow.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in geelka oo la allabaryo isagoo taagan ay tahay dhaqan nebinnimo. Riwaayaddu sidoo kale waxay sheegaysaa in Nebiga ﷺ laftiisu gawracay geelka, uuna Madiina ku allabaryey laba wan oo geeso leh. Waxay tilmaantan daliil uga dhigtaan bannaanida iyo fadliga xoolahan iyo hababkan allabariga; xeerarka iyo shuruudaha faahfaahsan ee allabarigu way ku kala duwan yihiin mad-habyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Baro habka shareecadu jidaysay ee gawraca ka hor intaadan adigu gawracin neef allabari ah.
  2. Si taxaddar leh ula dhaqan xoolaha allabariga, una gawrac si xirfad iyo feejignaan leh.
  3. Dhaqanka Nebiga ﷺ u qaado hage markaad dooranayso oo allabaryayso xoolaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.