Sunan Abi Dawud, xadiiska 2824
Waxaa weriyey Adi ibn Hatim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Adi ibn Hatim
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُرِّيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ أَحَدُنَا أَصَابَ صَيْدًا وَلَيْسَ مَعَهُ سِكِّينٌ أَيَذْبَحُ بِالْمَرْوَةِ وَشِقَّةِ الْعَصَا فَقَالَ " أَمْرِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Waxaa ka warramay Cadi ibn Xaatim: Waxaan idhi,
"Rasuulka Allow ﷺ, bal ka warran haddii midkeen ugaadh soo qabto oo aanu mindi wadan; ma ku gowraci karaa dhagax fiiqan ama qori jeexan?" Markaasuu yidhi ﷺ: "Dhiigga ku daadi waxaad doonto, oo magaca Allah Azza wa Jalla sheeg."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haddii mindi la waayo, shay kale oo af leh oo ku habboon ayaa dhiigga keeni kara.
Dhagax adag oo leh gees af leh oo loo adeegsan karo qalab wax lagu gooyo.
Qori jajabkiis ama qayb af leh oo neefka lagu goyn karo.
Marka la gowracayo magaca Alle ku dhawaaq, sida in la yiraahdo ‘Bismillaah’.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in mindidu aanay ahayn habka keliya ee la oggol yahay ee ugaarta lagu gowraco: shay dhiigga keena ayaa ku filnaan kara. Oraahda ‘waxaad doonto’ macnaheedu ma aha in shay kasta ku habboon yahay; waa inuu dhab ahaan wax goyn karaa oo dhiigga keeni karaa. Sidoo kale, marka la gowracayo waa in magaca Alle la sheegaa. Mad-habyadu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah, sida in laga fogaado ilkaha iyo ciddiyaha; xadiiskani xeerarkaas ma burinayo.
- Marka la gowracayo, hubi in qalabka la isticmaalayo uu dhab ahaan wax gooyo oo dhiigga keeno.
- Marka la gowracayo magaca Alle sheeg, xayawaankana si taxaddar leh ula dhaqan.
- Hore u baro shuruudaha ugaarsiga iyo gowraca si aad xaalad degdeg ah si mas’uuliyad leh ugu dhaqanto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.