Sunan Abi Dawud, xadiiska 2835
Waxaa weriyey Umm Kurz. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ubaydullah ibn Abu Yazidعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ
- 4Aabbihii, Abu Yazidأَبِيهِ
- 5Siba' ibn Thabitسِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ
- 6Umm Kurzأُمِّ كُرْزٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا " . قَالَتْ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " عَنِ الْغُلاَمِ شَاتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ لاَ يَضُرُّكُمْ أَذُكْرَانًا كُنَّ أَمْ إِنَاثًا " .
Umm Kurz waxay tiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh,
"Daaya shimbiraha inay ku nagaadaan buulashooda." Waxayna tiri: Waxaan sidoo kale maqlay isagoo leh, "Wiilka waxaa loo gawracayaa laba neef oo adhi ah, gabadhana hal neef; dhib idinkuma aha haddii ay lab ama dheddig yihiin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Deeqadu waxay sheegaysaa tirada xoolaha loo qalo ciiqa, waxayna ku boorrinaysaa in shimbiraha la daayo.
Neefka loo qalo marka ilmo dhasho.
Waa baaq lagu farayo in shimbiraha aan lagu dhibin meelaha ay buulasha ka samaystaan.
Culimada waxay riwaayaddan ka fahmeen in wiilka loo qalo laba neef oo ido ah, gabadhana hal neef oo ido ah, ciiqo ahaan. Qoraalku wuxuu caddeynayaa in neef lab ama dheddig ahi ku filan yahay. Baaqa ah in shimbiraha buulkooda lagu daayo wuxuu adkaynayaa daryeelka xayawaanka iyo ka fogaanshaha dhib aan loo baahnayn.
- Qofka ciiqa samaynaya wuxuu raaci karaa tirada la sheegay: laba neef oo ido ah wiilka, iyo hal neef gabadha.
- Neef ido ah oo lab ama dheddig ahi wuu ku habboon yahay; sidoo kale waa in xayawaanka si naxariis leh loola dhaqmaa.
- Shimbiraha iyo xayawaanka kale ha lagu dhibin meelaha ay ku nastaan ama buulasha ka samaystaan haddii aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.