Sunan Abi Dawud, xadiiska 288
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ خَتَنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنْ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ فِي مِرْكَنٍ فِي حُجْرَةِ أُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ .
Waxaa nooga warramay Ibn Abii Caqiil iyo Muxammad bin Salama al-Muraadi, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, laga soo xigtay Camr bin al-Xaarith, laga soo xigtay Ibn Shihaab, laga soo xigtay Curwa bin az-Zubayr iyo Camra bint Cabdirraxmaan, laga soo xigtay Caa’isha, xaaskii Nabiga ﷺ, in Ummu Xabiiba bintu Jaxsh, oo ahayd sodda Rasuulka Allah ﷺ xaaskiina u ahayd Cabdirraxmaan bin Cowf, ay dhiig istixaado ah qabtay toddoba sano. Markaasay fatwo weydiisatay Rasuulka Allah ﷺ arrintaas, wuxuuna yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Kani ma aha dhiigga caadada ee waa xidid dillaacay; markaas mayr oo tukada." Caa’isha waxay tiri: Waxay ku mayran jirtay berkad ku taal qolka walaasheed Saynab bintu Jaxsh ilaa uu dhiigga casarkiisu biyaha ka sarreeyo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka dhiig-bax aan caado ahayn sii socdo, salaaddu weli waa waajib.
Dhiig-bax ka baxsan caadada oo aan xeerarka Islaamka lagu tirin dhiig caado.
Halkan waxaa loola jeedaa dhiig-bax aan ahayn dhiigga caadada billaha ah.
Qubayska daahirinta oo dhammaystiran, af-Carabigana loo yaqaan ghusl.
Culimada waxay ka fahmeen in dhiig-bax daba dheeraada aanu si toos ah u noqon caado: haddii loo aqoonsado istixaado, haweeneydu waxay samaysaa daahirinta waajibka ah, salaaddana way sii tukataa. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta lagu go'aamiyo maalmaha caadada iyo daahirinta marka dhiiggu sii socdo; faahfaahintaas ayaa muhiim u ah xaalad gaar ah.
- Ha uga tagin salaadda dhiig-bax daba dheeraaday adigoon aqoon u lahayn; hubi inuu yahay caado ama istixaado.
- Haddii aad ka shakisan tahay xaaladdaada gaarka ah, talo weydiiso caalim lagu kalsoon yahay, una sharax habka dhiig-baxaaga si cad.
- Raac xeerarka daahirinta ee xaaladdaada khuseeya, salaaddana sii wad marka dhiig-baxa loo aqoonsado istixaado.
Xadiiskan saxiixa ah isaguna wuxuu ka hadlayaa Ummu Xabiiba, wuxuuna caddaynayaa xeerarka dhiig-baxa daba dheeraada iyo salaadda.
Sunan Abi Dawud · #290 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah wuxuu arrinta istixaadada uga warramayaa Caa'isha, wuxuuna xoojinayaa kala soocidda dhiigga caadada iyo dhiigga kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.