Dardaaranka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2881

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dardaaranka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّيَ افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَلَوْلاَ ذَلِكَ لَتَصَدَّقَتْ وَأَعْطَتْ أَفَيُجْزِئُ أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَعَمْ فَتَصَدَّقِي عَنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa werisay Caa'ishah, Ummul Mu'miniin: Haweeney baa tiri:

"Rasuulka Alloow, hooyaday waxay geeriyootay si lama filaan ah; haddii aysan taasi dhicin, way sadaqaysan lahayd waxna way bixin lahayd. Ma ii bannaan tahay inaan iyada u sadaqeeyo?" Nebigu ﷺ wuxuu yiri: "Haa, u sadaqeeya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ilmuhu wuxuu sadaqo u bixin karaa hooyo si kedis ah u geeriyootay magaceeda.

Erayada adag oo la sharxay
Sadaqo

Hadiyad ama fal wanaagsan oo mutadawacnimo ah, laguna doonayo raalli ahaanshaha Alle.

Magaceeda

Qofka wax bixinaya wuxuu ajarka sadaqada ugu hibaynayaa hooyadii geeriyootay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay xadiiskan ka fahmeen in sadaqada mutadawacnimada ah loogu bixin karo qof dhintay magaciisa, ajarkeeduna gaari karo, haddii Alle aqbalo. Haweeneydu waxay weydiisay in sadaqadeedu ku filnaan doonto; Nabigu ﷺ wuu u xaqiijiyay, wuxuuna faray inay sadaqo bixiso. Culimadu sidoo kale si gaar ah ayay uga hadlaan noocyada kale ee cibaadada ee loo samayn karo qof dhintay magaciisa.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad awooddo, u bixi sadaqo waalid geeriyooday magaciisa, adigoo niyadda ku haya in Alle ajarka gaadhsiiyo waalidkaas.
  2. Sadaqada ka dhig wax la taaban karo: tusaale ahaan, caawi qof baahan, cunto bixi ama ka qayb qaado hawl waxtar leh.
  3. U samee si mutadawacnimo ah oo daacadnimo leh; xadiisku kuma waajibinayo ehelka qofka dhintay inay sadaqo bixiyaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.