Dardaaranka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2882

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dardaaranka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا فَقَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ لِي مَخْرَفًا وَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Ibn 'Abbas: Nin baa yiri,

"Rasuulka Allow ﷺ, hooyaday way dhimatay, ma anfacaysaa haddaan sadaqo u bixiyo iyada darteed?" Wuxuu yiri ﷺ: "Haa." Ninkii wuxuu yiri: "Waxaan leeyahay beer, waxaanan kugu marqaati gelinayaa inaan iyada u sadaqeystay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sadaqo ikhtiyaari ah oo loo bixiyo hooyo geeriyootay ayaa anfici karta.

Erayada adag oo la sharxay
sadaqo

Hadiyad samafal ah oo loo bixiyo raadinta raalli ahaanshaha Allah.

iyada magaceeda

Iyadoo looga dan leeyahay in ajarka sadaqadu anfaco qofka dhintay.

beer

Hanti leh geedo ama dalag; ninku hantidan ayuu sadaqo ahaan u bixiyay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in sadaqada ikhtiyaariga ah ee loo bixiyo qof dhintay ay anfici karto. Ninku beertiisa ayuu sadaqo ahaan u bixiyay, wuxuuna arrintaas u sheegay Nebiga ﷺ. Tani waajib kuma aha ehelka qofka dhintay, balse waa fal wanaagsan oo bannaan. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi guud ahaan waxay aqoonsan yihiin in ajarka sadaqadu gaadhi karo qofka dhintay.

Casharrada maanta
  1. U bixi sadaqo waalid geeriyootay haddii aad awooddo oo aad niyad u hayso.
  2. Dooro hadiyad aad si daacad ah oo aan cadaadis lahayn u bixin karto; xadiisku waajib kama dhigayo.
  3. Markaad bixinayso hanti qiimo leh, si cad u sheeg waxa aad bixinayso iyo cidda aad ugu niyaysanayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.