Qaybaha Dhaxalka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2897

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Qaybaha Dhaxalka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ أَيُّكُمْ يَعْلَمُ مَا وَرَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجَدَّ فَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ أَنَا وَرَّثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السُّدُسَ ‏.‏ قَالَ مَعَ مَنْ قَالَ لاَ أَدْرِي ‏.‏ قَالَ لاَ دَرَيْتَ فَمَا تُغْنِي إِذًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Wahb ibn Baqiyyah, oo ka weriyey Khalid, oo ka weriyey Yunus, oo ka weriyey Al-Xasan, in Cumar uu yiri:

"Midkiin ma ogyahay waxa uu Rasūlullāh ﷺ u qoondeeyey awowga dhaxalka?" Markaasuu Macqil ibn Yasaar yiri: "Aniga. Rasūlullāh ﷺ wuxuu u qoondeeyey lixdood (1/6)." Wuxuu yiri Cumar: "Yuu la socday?" Wuxuu ku jawaabay: "Ma garanayo." Markaasuu yiri: "Haddaadan garanayn, maxaad faa'iido leedahay?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cumar wuxuu adkaynayaa in saamiga dhaxalka ee la sheegay aanu ku filnayn haddii aan la tixgelin xaaladda dhaxlayaasha kale.

Erayada adag oo la sharxay
awoowe

Halkan waxaa loola jeedaa aabbaha qofka dhintay, kaas oo noqon kara dhaxle marka laga hadlayo arrimaha dhaxalka.

lix-meelood-meel

Lix-meelood-meel waa mid ka mid ah lix qaybood oo isle’eg oo hantida dhaxalka ah.

saamiga dhaxalka

Qayb ka mid ah hantida dhaxalka oo dhaxle ugu yeelanayo sida waafaqsan xeerarka dhaxalka Islaamka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in aqoonta dhaxalku aanay ku ekaan xifdinta saami la sheegay; sidoo kale waa in la ogaadaa duruufaha iyo dhaxlayaasha kale. Jagada gaarka ah ee awoowuhu way ku kala duwan tahay sida ay u kala kooban yihiin dhaxlayaashu, waana arrin sharci ahaan si faahfaahsan loo lafa-guro; sidaas darteed, sheegidda lix-meelood-meel keliya ma aha xeer dhammaystiran oo khuseeya dhaxal kasta. Su’aasha adag ee Cumar waxay dadka ku boorrinaysaa inay taxaddar iyo dhammaystir muujiyaan marka aqoonta la gudbinayo.

Casharrada maanta
  1. Marka aad sheegto saami sharci ah, sidoo kale sheeg shuruudaha iyo duruufaha go’aamiya sida loo dabaqayo.
  2. Ka hor inta aanad qaybin dhaxal, hubi cidda ay yihiin dhammaan dhaxlayaashu.
  3. Weydii faahfaahin marka qof xeer sheego balse aanu garanayn macnaha guud ee uu ku khuseeyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.