Sunan Abi Dawud, xadiiska 2905
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
- 4Awsajaعَوْسَجَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَوْسَجَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، مَاتَ وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا إِلاَّ غُلاَمًا لَهُ كَانَ أَعْتَقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَهُ أَحَدٌ " . قَالُوا لاَ إِلاَّ غُلاَمًا لَهُ كَانَ أَعْتَقَهُ . فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِيرَاثَهُ لَهُ .
Waxaa ka warramay Cabdullaahi ibnu Cabbaas: Nin baa dhintay isagoon wax dhaxlaya ah ka tagin addoon uu xorreeyey mooyaane. Rasuulka Allah ﷺ ayaa weydiiyey:
"Ma leeyahay cid dhaxlaysa?" Waxay yiraahdeen: "Maya, addoon uu xorreeyey mooyaane." Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ dhaxalkiisii u xukmiyey isaga (addoonkii la xorreeyey).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Addoon la xoreeyay ayaa dhaxlay hantidii sayidkiisii hore.
Addoon la sii daayo si aanu mar dambe u noqon hanti qof kale leeyahay.
Hanti iyo xuquuq uu qofku ka tago marka uu geeriyoodo.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan arrinta walaa’: xiriirka sharci ee ka dhasha xoreynta addoonka. Madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin xaaladda dhaxal ee qofka la xoreeyay iyo cidda dhaxlaysa marka aanay jirin dhaxlayaal caadi ah. Maadaama silsiladdan lagu xukumay inay daciif tahay, keligeed ma dejin karto xeer dhaxal; qiimayntu waxay ku salaysan tahay daliillo ka xooggan iyo xeerarka faahfaahsan ee faraa’idka.
- Intaad nooshahay, caddee cidda dhaxalkaaga leh, dardaarankaagana waafaji xeerarka dhaxalka Islaamka.
- Ha qaybin dhaxal adigoo ku salaynaya hal werin oo daciif ah; haddii aad shaki qabto, talo weydiiso caalim aqoon u leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.