Qaybaha Dhaxalka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2906

Waxaa weriyey Wathilah ibn al-Asqa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Qaybaha Dhaxalka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Ibrahim ibn Musa ar‑Raziwuxuu u sheegay Abu Dawudإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ
  2. 2Muhammad ibn Harbمُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ
  3. 3Umar ibn Ru'ba at‑Taghlibiعُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيُّ
  4. 4Abd al‑Wahid ibn Abdullah an‑Nasriعَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيِّ
  5. 5Wathila ibn al‑Asqa'وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيِّ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمَرْأَةُ تُحْرِزُ ثَلاَثَةَ مَوَارِيثَ عَتِيقَهَا وَلَقِيطَهَا وَوَلَدَهَا الَّذِي لاَعَنَتْ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Wathilah ibn al-Asqa': Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Haweeneydu waxay dhaxashaa saddexdan: addoonkeedii ay xorreysay, ilmaha la soo tuuray ee ay korsatay, iyo ilmaheeda ay ka li'aanatay (ka dhaaratay) aabbihiis."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay xusaysaa saddex xiriir oo gaar ah oo la xiriira dhaxalka.

Erayada adag oo la sharxay
Qof la xoreeyay

Qof addoon ahaa oo qof kale xoreeyay.

Ilmo la helay oo la dayacay

Ilmo la helay isagoo la dayacay, asal ahaanna aan la garanayn.

Li'aan

Hab dhaar rasmi ah oo labada isqaba dhex mara marka la isku eedeeyo sinaysi ama la isku khilaafo nasabka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Qoraalku wuxuu dhaxalka ku xiriirinayaa xoreynta qof, daryeelka ilmo la helay oo la dayacay, iyo ilmo ay khusayso li'aan. Maaddaama silsiladda werintu daciif tahay, culimada fiqigu kama soo saaraan xeer dhaxal oo waajib ah oo madax-bannaan. Qaybinta saxda ah ee dhaxalka waxaa lagu go’aamiyaa Qur’aanka iyo werinnada lagu kalsoon yahay; arrimaha nasabka iyo dhaxlayaasha waxaa u maareeya culimo iyo garsoorayaal awood u leh, iyagoo raacaya xeerarka fiqiga ee la aqoonsan yahay.

Casharrada maanta
  1. Qaybinta dhaxalka ha ku salayn werintan daciifka ah oo keliya; la tasho ilo lagu kalsoon yahay iyo khabiir.
  2. Arrimaha nasabka iyo li'aanka ha si taxaddar leh ugu maareeyaan hay’adaha diineed iyo kuwa sharciyeed ee awoodda u leh.
  3. Ilmaha la helay ula dhaqan naxariis iyo karaamo, adigoon nasab aan la xaqiijin u soo bandhigin xaqiiqo sugan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.