Qaybaha Dhaxalka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2915

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Qaybaha Dhaxalka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ قُرِئَ عَلَى مَالِكٍ وَأَنَا حَاضِرٌ، قَالَ مَالِكٌ عَرَضَ عَلَىَّ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً تَعْتِقُهَا فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا ‏.‏ فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ ذَاكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Ibn 'Umar: 'Aishah, Hooyada Mu'miniinta (ra), waxay damacday inay iibsato gabar addoon ah si ay u xorayso. Dadkeedii baa yiri:

"Waan kaa iibinaynaa shuruud ah in dhaxalku (wala') uu noo soo haro." Markaas bay 'Aishah arrintii u sheegtay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna yiri: "Taasi yaanay kaa hor istaagin, waayo dhaxalku (wala') wuxuu u gaar yahay qofkii xoreeyey."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xuquuqda wala’ waxay leedahay qofka addoonka xoreeya.

Asalka iyo sababta

Ca’isha waxay doonaysay inay iibsato addoonad si ay u xorayso. Qoyska addoonadda ayaa shardi ka dhigay in xuquuqda wala’ iyaga u sugnaato; Ca’isha arrintan waxay talo ka weydiisay Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Wala’

Xiriir gaar ah oo ka dhasha xoreynta addoon, kaas oo xaalado gaar ah keena xuquuq dhaxal.

Xoreyn

In addoon lab ama dhedig ah xorriyaddiisa la siiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in xuquuqda wala’ ay leedahay qofka xorriyadda bixiya, ee aysan lahayn iibiyaha ama qoyskiisu. Shardiga qoysku dhigay ma wareejin karin xuquuqdan iyaga. Sidaas darteed, werintani waxay adkaynaysaa in shuruudaha heshiiska ee ka hor imanaya xeer go’an oo shareecada Islaamka ah aysan waajib ahayn.

Casharrada maanta
  1. Ha u oggolaan shardi aan ansax ahayn inuu kaa hor istaago samaynta wanaag; haddii arrintu kuu caddayn weydo, la tasho qof aqoon leh.
  2. Heshiisyada iibka si cad u qeex, oo hubi in shuruudahoodu waafaqsan yihiin xeerarka Islaamka.
  3. U aqoonso xuquuqda qofka sharcigu siiyey, xitaa haddii dad kale isku dayaan inay heshiis ku sheegtaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.