Sunan Abi Dawud, xadiiska 2918
Waxaa weriyey Tamim ad-Dari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Tamim ad-Dari
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَوْهَبٍ، يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، - قَالَ هِشَامٌ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . وَقَالَ يَزِيدُ - إِنَّ تَمِيمًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَىِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ " هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ " .
Waxaa nooga warramay Yaziid ibnu Khaalid ibnu Mawhab ar-Ramli iyo Hishaam ibnu Cammaar, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxya — Abuu Daawuud wuxuu yiri waa ibnu Xamsa — oo ka weriyey Cabdul-Casiis ibnu Cumar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi ibnu Mawhab oo uga warramaya Cumar ibnu Cabdul-Casiis xadiis ku saabsan Qabiisah ibnu Dhu’ayb. Hishaam wuxuu ka weriyey Tamiim ad-Daari inuu yiri:
“Rasuulallaah ﷺ.” Yaziidna wuxuu yiri: Tamiim wuxuu yiri: “Rasuulallaah ﷺ, maxay tahay Sunnada ku saabsan nin qof Muslim ah gacantiisa ku islaama?” Wuxuu ku jawaabay ﷺ: “Isagu waa dadka ugu dhow noloshiisa iyo geeridiisaba.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii qof Islaamka ku soo hanuuniya wuxuu la yeeshaa xiriir gaar ah.
Jidka iyo dhaqanka lagu daydo ee Nebiga ﷺ.
Waa xiriir gaar ah oo saamayn leh inta uu nool yahay iyo geeridiisa ka dib; sida saxda ah ee dhaxalka loogu dabaqana culimadu way ka doodeen.
Culimadu waxay xadiiskan kaga hadlaan cilmiga dhaxalka iyo dhaqankii hore ee Islaamka ee mawla-nimada (wala’). Waxay weedha ka hadlaysa nolosha iyo geerida ku xidhaan xuquuqda iyo waajibaadka ka dhexeeya qofka qof ku hanuuniya Islaamka iyo Muslimka cusub. Sida saxda ah ee xukun ahaan loo dabaqayo waa arrin khilaaf ka jiro; qoraalka kaligiisna fasax uma aha in la sameeyo xuquuq dhaxal oo sugan oo ka baxsan xeerarka jira.
- Qofka Islaamka qaata ku garab istaag daryeel daacad ah iyo taageero joogto ah, ee ha ku ekaan hadal.
- Marka laga hadlayo dhaxalka, kala saar xiriirka shakhsiga ah iyo xeerarka dhaxalka ee la dejiyay.
- Muslimiinta cusub ula dhaqan inay ka mid yihiin bulshada, kana caawi inay helaan taageero wax-ku-ool ah iyo cilmi lagu kalsoonaan karo.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa cidda xaq u leh inay qof dhaxalkiisa wax ka hesho, wuxuuna hadalka gelinayaa macnaha guud ee xeerarka dhaxlayaasha.
Sunan Abi Dawud · #2917 (Hasan)Wuxuu la xidhiidhaa mawduuca mawla-nimada iyo su’aasha ah xiriirrada yeelan kara saamayn sharci marka qof dhinto.
Sunan Abi Dawud · #2919 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa saamaynta xiriirka qaraabonimo, wuxuuna gacan ka geystaa fahamka macnaha dhaxalka ee qoraalkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.