Sunan Abi Dawud, xadiiska 2936
Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Ibrahim al‑Asbatiwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَسْبَاطِيُّ
- 2Abd ar‑Rahim ibn Sulaymanعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Muhammad ibn Ishaqمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
- 4Asim ibn Umar ibn Qatadaعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ
- 5Mahmud ibn Labidمَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ
- 6Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَسْبَاطِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْعَامِلُ عَلَى الصَّدَقَةِ بِالْحَقِّ كَالْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ " .
Rafi' ibn Khadij wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Ka shaqeeya sadaqada (zakada) si xaq ah wuxuu la mid yahay kan ku dagaallamaya jidka Allah ilaa uu gurigiisa ka soo noqdo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Zakaatul qaadista si caddaalad ah waa adeeg weyn oo Alle loo hayo.
Halkan waxaa loola jeedaa zakada waajibka ah ee loo qaado si waafaqsan xeerarka Islaamka.
Shaqaale loo igmaday ururinta iyo maamulka zakada.
Iyadoo aan dulmi ama ku-takri-fal jirin, lana dhowrayo xeerarka iyo xuquuqda dadka.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in zakada si daacad ah loo ururiyo ay tahay hawl bulsho oo sharaf leh, ajar weynna mudan. Isbarbardhigga qof ku dadaalaya jidka Alle wuxuu muujinayaa qiimaha adeeggan; macnaheedu ma aha in labada camal dhinac kasta ka siman yihiin. Mas'uulku waa inuu si taxaddar leh u shaqeeyaa, qaadaa inta waajibka ah, ilaaliyaana xuquuqda bixiyeyaasha iyo dadka xaqa u leh zakada.
- Qofka zakada ururiya ama maamula waa inuu si taxaddar leh u diiwaangeliyaa qadarka, bixiye kastana si caddaalad ah ula dhaqmaa.
- Hawlaha guud u dhiib dad karti iyo aaminaad leh, lana soco inay xeerarka raacayaan.
- Shaqada danta guud u arag masuuliyad ka saaran Alle iyo bulshada.
Xadiiskan saxiixa ah wuxuu barayaa in qof kastaa masuul ka yahay dadka iyo arrimaha lagu aaminay. Taasi waxay la xiriirtaa waajibka shaqaalaha zakada inuu hawshiisa si caddaalad ah u guto.
Sunan Abi Dawud · #2931 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah wuxuu ku saabsan yahay magacaabista maamule, wuxuuna adkaynayaa in xilalka guud loo guto masuuliyad iyo taxaddar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.