Sunan Abi Dawud, xadiiska 2952
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibrahim ibn Musa ar‑Raziwuxuu u sheegay Abu Dawudإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ
- 2Isaعِيسَى
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Al‑Qasim ibn Abbasالْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ
- 5Abdullah ibn Niyarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ
- 6Urwaعُرْوَةَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِظَبْيَةٍ فِيهَا خَرَزٌ فَقَسَمَهَا لِلْحُرَّةِ وَالأَمَةِ . قَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ أَبِي رضى الله عنه يَقْسِمُ لِلْحُرِّ وَالْعَبْدِ .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim ibnu Muusa ar-Raasiy, waxaa noo sheegay Ciise, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Dhi’b, oo ka weriyey al-Qaasim ibnu Cabbaas, oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Niyaar, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, radiya Allahu anha, in Nabiga ﷺ loo keenay kiish ay ku jiraan luul (xarar), wuxuuna u qaybiyey dumarka xorta ah iyo dumarka addoomada ah. Caa’ishah waxay tiri: Aabbahay, radiya Allahu anhu, wuxuu u qaybin jiray ragga xorta ah iyo addoomada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dumarka iyo addoommadii dumarka ahaa ka qaybgeliyey qaybinta kuulka.
Bac yar oo kuulka lagu kaydin jiray.
Dumar wakhtigaas ku kala duwanaa xaaladdooda bulsho iyo sharci.
Culimadu arrintan waxay u arkaan tusaale caddaalad ah oo ku saabsan qaybinta hantida la heli karo: xaaladda bulsheed ma aha inay sabab u noqoto in dadka si xaqdarro ah loola dhaqmo. Hadalka Caa’isha ee ku saabsan aabbaheed Abuu Bakar wuxuu muujinayaa in isaguna hantida u qaybin jiray dadka xorta ah iyo dadka la addoonsaday. Werintani ma caddaynayso in qayb kasta mar walba si sax ah oo isle’eg loo qaybinayo; nooca hantida iyo xeer qaybinta oo caddaalad ahi weli waa muhiim.
- Khayraadka la wada leeyahay u qaybi xeerar cad oo caddaalad ah, hana ku takoorin dadka xaaladdooda darteed.
- Marka wax la qaybinayo hubi cidda xaqa u leh, kiisaska isku midka ahna si isku mid ah ula dhaqan.
- Hoggaamiyeyaasha iyo maamulayaashu ha ka jawaabaan go’aannada dadka kale saamaynaya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.